Voorbeelden van het gebruik van Gott spricht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Der Gott spricht durch sie.
Ich spreche zu Gott und Gott spricht zu mir!
Ik Gott spricht dann zu ihr.
Dan spreekt God tegen haar.Gott spricht mit dir, Sohn?
Spreekt God met je, zoon?Aber Gott spricht in uns zu uns.
Maar hier spreekt God naar ons.
Gott spricht zu Ihnen?
Praat God tegen u?Aber Gott spricht so wenig durch diesen Mann wie durch meinen Hund.
God praat niet meer door deze man dan door mijn hond.Gott spricht mit niemandem, also.
God praat met niemand, dus.Sie sagt, man blickt nicht auf seine Füße, wenn man zu Gott spricht.
Ze vindt 't niet netjes om naar je voeten te kijken als je met god praat.Onkel Danny, wenn sie sagt, dass sie mit Gott spricht, dann ist sie nicht ganz sauber, kein Zweifel.
Oom Danny, als ze zegt met God te praten is ze gek, zonder twijfel.Gott spricht über Sein Volk Israel:„Ihr aber seid meine Zeugen,
Mensch der eindeutig gegen Gott spricht, spricht auch gegen den Christentum.
die duidelijk tegen het woord van God spreken, ook wie denn Gott spricht:«Ich will unter ihnen wohnen
gelijkerwijs God gezegd heeft: Ik zal in hen wonen,
wie denn Gott spricht:"Ich will unter ihnen wohnen
gelijk God gesproken heeft: Ik zal onder hen wonenDie glauben nur, Gott spreche durch ihren Mundgeruch.
Ze denken dat God spreekt via hun slechte adem.Wenn du zu Gott sprichst, ist das gut.
Als je met God praat is alles goed.Die glauben nur, Gott spreche durch ihren Mundgeruch.
Het zijn gewoon mannen die denken dat God spreekt via hun slechte adem.Gott sprach zu ihnen:«Sterbet.» Dann machte Er sie wieder lebendig.
Toen sprak God tot hen:"Sterft" en vervolgens maakte Hij hen weer levend.Und Gott sprach:«Ich bin mit euch.
Und Gott sprach zu dem Wal.
En God sprak tot de walvis.
