Voorbeelden van het gebruik van Hier spricht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Schatz, wir sind in Miami, hier spricht keiner Englisch.
Schat, dit is Miami, niemand spreekt hier Engels.Freddy, hier spricht dein Lehrer! Verdammt.
Verdomme. Freddy, je leerkracht spreekt hier.Hier spricht der Captain!
Hier spreekt jullie commandant!Niemand hier spricht Englisch.
Niemand hier spreekt er Engels.Sylvie hier spricht gerade mit JP66.
Hier praat ze met ene JP66.Hier spricht Corporal Roamer.
Brugeenheid. Met korporaal Roamer.Bewohner der Erde, hier spricht Prostetnik Vogon Jeltz vom Galaktischen Hyperraum-Planungsrat.
Aardmensen, dit is Prostetnic Jeltz van het Galactisch Planbureau.Hier spricht man so nicht.
Zo praat men hier niet.Hier spricht die wahre Liebe.
We praten hier over ware liefde.Okay, wer hier spricht portugiesisch?
Oké, wie spreekt er hier Portugees?Scheiße. Hier spricht Gillespie.
Verdomme. Dit is codeteken Gillespie.Hier spricht Detective Kate Beckett, 12.
Hallo, je spreekt met detective Kate Beckett, 12de bureau.Hier spricht Mikael Karlsson.
De expeditiearts. Mikael Karlsson hier.Okay, wer hier spricht portugiesisch?
Okee, wie spreekt er hier Portugees?Oh, ok. Hier spricht der Hausmeister des Gebäudes.
Oh, oké, wel, kijk, je spreekt met de gebouwenopzichter.Hier spricht Maeby Fünke von der Lindsay-Bluth-Kampagne.
An8}Hoi, met Maeby Fünke voor de Lindsay Bluth-campagne.Hier spricht die Schulleiterin.
Hier spreekt jullie directeur.Hier spricht der Captain. Fertig zum Ausklinken!
Captain lbanez. Klaarmaken voor ontscheping!Schönen guten Abend aus dem Cockpit, hier spricht Ihr Kapitän.
Hier spricht die Schulleiterin. SCHULLEITERIN NELSON.
Hier spreekt jullie directeur. DIRECTEUR NELSON.
