GRÜNDLICH - vertaling in Nederlands

• grondig
• goed
• zorgvuldig
• aandachtig
• diepgaand
• uitvoerig
• uitgebreid
• nauwgezet
• rigoureus
• secuur
• gedegen

Voorbeelden van het gebruik van Gründlich in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie diesen Artikel lesen gründlich.
raden wij u aan dit artikel aandachtig door te lezen.

Einschäumen und gründlich abspülen.
Laten schuimen en zorgvuldig uitspoelen.

Und ich bin da sehr gründlich.
Voor verzekeringen, dus ik ben zeer nauwgezet.

Wir müssen alles gründlich reinigen.
We moeten alles grondig schoonmaken.

Dann denken Sie gründlich darüber nach, was Sie wollen.
Denk dan goed na over wat je wilt.

Wir müssen das gründlich untersuchen.
Dit moet rigoureus onderzocht worden.

Notwendigkeit, die wirtschaftlichen Auswirkungen der vorgeschlagenen Maßnahmen gründlich zu prüfen.
De noodzaak om de economische gevolgen van de voorgestelde maatregelen uitvoerig te bestuderen;

Sarut infiziert, empfehlen wir Ihnen, diesen Artikel zu lesen gründlich.
Sarut, raden wij u aan dit artikel aandachtig door te lezen.

Einschäumen und gründlich abspülen.
Laten schuimen en zorgvuldig afspoelen.

Er ist gründlich getestet geworden.
Ik heb hem uitgebreid getest.

Ich hab gründlich recherchiert. Sex. Was?
Wat? Seks. Ik heb grondig onderzoek gedaan?

Piper ist gründlich.
Piper is nauwgezet.

Wenn etwas gründlich gemacht werden soll,
Als je iets goed wilt doen,

Du bist sehr gründlich mit deinen Augenbrauen.
Je bent heel secuur met je wenkbrauwen.

diesen Artikel zu lesen gründlich.
raden wij u aan dit artikel aandachtig door te lezen.

Ich werde gründlich suchen.
Ik zal zorgvuldig zoeken.

Danke, dass du schnell und gründlich warst.
Bedankt dat je snel en grondig bent.

Wir waren sehr gründlich.
Het dossier is erg uitgebreid.

diesen Artikel zu lesen gründlich.
raden wij u aan dit artikel aandachtig door te lezen.

Du suchst nicht gründlich genug.
Je zoekt niet goed genoeg.