GRUNDE - vertaling in Nederlands

principe
prinzip
grundsatz
grundsätzlich
príncipe
prinzipiell
grundregel
grundprinzip
grunde
wesentlichen
feite
tat
wirklichkeit
tatsächlich
wahrheit
eigentlich
sogar
praktisch
endeffekt
wirklich
faktisch
wezen
wesen
kreatur
geschöpf
kern
essenz
lebewesen
wesenheit
lebensform
wesentlichen
waisen
eigenlijk
eigentlich
tatsächlich
wirklich
überhaupt
genau
sogar
in wirklichkeit
irgendwie
eher
übrigens
essentie
essenz
wesen
wesentliche
kern
substanz
quintessenz
wesentlicher inhalt
grunde
grondslag
grundlage
basis
bemessungsgrundlage
fundament
brett
rechtsgrundlage
zugrunde
grundstein
grundsatz
grunde
grond
boden
grundlage
erde
grundstück
land
rahmen
grund
basis
maßgabe
gelände
bodem
boden
grund
unterseite
erde
meeresboden
meeresgrund
erdreich
unteren
reden
grund
anlass
ursache
begründung
grundlos
vernunft
fahren
ritten
oorzaak
ursache
grund
verursachen
auslöser
todesursache
wurzel
zurückzuführen

Voorbeelden van het gebruik van Grunde in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Ist Italien im Grunde ein zutiefst katholisches Land,?
Ls ltalië in essentie een uitermate katholiek land?
Im Grunde ist das ein Kompass um 360 Grad.
In wezen is dit een kompas van 360 graden.
Im Grunde bin ich Lackaffes Wingman.
In feite ben ik Suffies wingman.
Das Ding ist im Grunde Risiko auf Steroiden.
Het is eigenlijk Risk op steroïden.
Im Grunde ist Körperverletzung inakzeptabel.
In principe is fysiek geweld onaanvaardbaar.
Diese Ziele liegen auch dieser Stellung nahme zu Grunde.
Genoemde doelstellingen liggen ook aan dit advies ten grondslag.
Das war im Grunde sein ganzer Antrieb, sich schuldig zu bekennen!
Dat was zijn hele reden om schuld te pleiten in de eerste plaats!
Er liegt am Grunde des East Rivers.
Hij ligt op de bodem van de East River.
Denn im Grunde sind sie glücklich.
In de grond zijn ze blij.
Weil wir im Grunde alle gleich sind.
Omdat we in wezen allemaal hetzelfde zijn.
Im Grunde war sie tieftraurig.
In feite was ze heel, heel erg droevig.
Im Grunde sind wir alle Ratten.
We zijn in essentie allemaal de rat.
Ich mache im Grunde 10 Dinge.
Ik doe eigenlijk tien dingen.
Im Grunde sind Sie doch eine Diebin.
Dus in principe ben je nog steeds een dief.
Diesem Zusammenspiel liegt die substraktive Farbmischung zu Grunde.
Aan dit samenspel ligt de subtractieve kleurmenging ten grondslag.
Unabhängig von dem oben genannten Grunde, Sie können Ihr Telefon mit iMyFone LockWiper entsperren.
Ongeacht de bovengenoemde reden, kunt u uw telefoon met behulp van iMyFone LockWiper ontgrendelen.
Im Grunde ist sie ein guter Mensch?
In de grond is ze een aardige persoon, weet je wel?
Im Grunde habt ihr eine Tür in euren Gedanken geöffnet.
Jullie hebben in wezen een deur in je geest geopend.
Auf dem Grunde eines jeden erstarrten Herzens finden sich ein,
Op de bodem van elk bevroren hart,
Im Grunde ist es ein schwarzer Kleinanzeigenmarkt.
Het is in feite een zwarte markt.
Uitslagen: 1442, Tijd: 0.2946

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands