GUTES BILD - vertaling in Nederlands

• goed beeld
• goede foto
• goeie foto

Voorbeelden van het gebruik van Gutes bild in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Der einzige Weg, wie Ihre Geschichte Zugkraft erhält, ist ein gutes Bild.
De enige manier die uw verhaal tractie krijgt is een goede visueel.

Das ist ein gutes Bild.
Dat is een mooie foto.

Das ist ein gutes Bild.
Dat is een mooi plaatje.

Die eingereichten Beschwerden geben ein gutes Bild darüber, welche Probleme der Bürger hat
De ingediende klachten geven een goed beeld wat bij de burger leeft

man muss bereit sein, ein gutes Bild für die Sie gut bezahlte
je moet bereid zijn om een goed beeld waarvoor u goed betaalde

dann kriege ich jetzt ein gutes Bild davon.
wil ik er een goede foto van.

Glückwünsche geben ein gutes Bild der Geschäftsbeziehungen des Unternehmens
gelukwensen geven een goed beeld van de relaties van de firma

Wenn du dir ein gutes Bild von den Schrecken der Kreuzigung machen willst,
Indien je een goed beeld wilt hebben van de verschrikkingen van kruisiging,

Sie liefern ein gutes Bild der tatsächlichen Kommunikation
Zij geven een goed beeld van de feiteüjke communicatie

Herr Präsident, der Bericht von Herrn Titley gibt eine gutes Bild über die Beziehungen zwischen der Ukraine
Mijnheer de Voorzitter, het verslag van de heer Titley geeft een goed beeld van de betrekkingen tussen Oekraïne

jedoch sendet Lichtsignale durch den Sehnerv an das Gehirn, die ein gutes Bild Sicht ermöglicht.
zendt lichtsignalen via de oogzenuw naar de hersenen die een goed beeld zien geeft.

Fügen Sie Ihr Profil Es dauert nur wenige Minuten, um Ihr Profil zu füllen und lade ein gutes Bild.
Voeg je profiel Het duurt slechts een paar minuten je profiel in te vullen en upload een goed beeld.

Einer weniger bekannten Seite dieser Furcht einflößenden Kriegsjahre. Es zeigt mir auch ein gutes Bild.
Het geeft me ook een beter beeld…… van de minder bekende kant van die angstige oorlogsjaren.

Sportler wie Lionel Messi und Vereine wie Real Madrid und Ajax werden eingesetzt, um ein gutes Bild von der Sportlinie von Adidas zu bekommen.
Om de sportieve lijn van Adidas goed in beeld te brengen worden sporters als Lionel Messi en clubs als Real Madrid en Ajax hiervoor ingezet.

um so bekommen Sie ein gutes Bild von dem, was Ihr Budget aussieht
je nodig hebt om zodat u een goed beeld van wat uw budget eruit ziet

Der Bericht von Reinhard Rack gibt ein gutes Bild von der Regionalpolitik der neuen Mitgliedstaaten
Het verslag van Reinhard Rack geeft een goed beeld van het regionaal beleid in de nieuwe lidstaten

ein leichtes Beruhigungsmittel zu spritzen, damit die Katze ruhig und ausgestreckt liegen bleibt und man ein gutes Bild von der Hüfte bekommt.
goed te kunnen strekken waardoor een goede foto van de heupen gemaakt kan worden.

die Europäische Union wird auch bei der Konferenz in New York ein gutes Bild abgeben.
de Europese Unie ook bij de conferentie in New York een goede indruk zal maken.

Es ist das beste Bild von mir.
Het is de beste foto van mezelf die ik heb.

Bestes Bild, was der Abgeordnete je machte.
De beste foto ooit van de congresman.