HAT DIESES - vertaling in Nederlands

• heeft dit
• is dit
• maakte dit
• had dit
• was dit

Voorbeelden van het gebruik van Hat dieses in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Mein Ururgroßvater hat dieses Haus 1905 gebaut.
Mijn betovergrootvader heeft dit huis in 1905 gebouwd.

Herr Präsident! Heute hat dieses Haus am Rhein an Statur gewonnen.
Mijnheer de Voorzitter, vandaag is dit Parlement aan de rivier de Rijn in aanzien gegroeid.

Was hat dieses kreative Genie gemacht?
Wat heeft dit creatieve genie gemaakt?

Hat dieses Tier unsere Männer getötet?
Is dit beest de dader?

Hat dieses Nachfolger-Gerede was mit Cookie zu tun?
Heeft dit opvolgerpraatje iets te maken met Cookie?

Ihr Kunde, der verstorbene Harry Gardener, hat dieses Jahr Preise abgesahnt.
Haar cliënt, wijlen Harry Gardener, is dit jaar vaak onderscheiden.

Mein Großvater hat dieses Haus gebaut.
Mijn grootvader heeft dit huis gebouwd.

Ja. Die Polizei hat dieses Paar satt.
Tja. De politie is dit stel zat.

Er hat dieses Halloweenkostüm vor Jahren für meinen Freund gebaut.
Hij heeft dit halloweenkostuum jaren geleden voor mijn vriend gemaakt.

Sagen Sie ihnen, Mr. Scantron, hat dieses Schiff irgendwelche Waffen?
Mr Scantron, heeft dit schip wapens?

Distrikt 12. Wer hat dieses Schwein bestellt?
District 12. Wie heeft dit varken besteld?

Gott hat dieses Unternehmen gerettet.
God heeft dit bedrijf gered.

Wer hat dieses Haus gebaut?
Wie heeft dit huis gebouwd?

Mein Mann hat dieses Haus gebaut.
Mijn man heeft dit huis gebouwd.

Hallo. Mein Onkel hat dieses Hornissengetränk selbst zubereitet.
Hallo. Mijn oom heeft dit horzeldrankje zelf gemaakt.

Sam Pott hat dieses wunderbare Design gemacht.
Dit is het fantastische ontwerp van Sam Pott.

Als Nebenwirkung hat dieses Arzneimittel Schläfrigkeit.
Als bijwerking maakt dit medicament slaperig.

Man hat dieses furchtbare Geheimnis!
Je hebt dit verschrikkelijke geheim!

Sie hat dieses Geschäft.
Dit is haar zaak.

Sie hat dieses für Dich/Ihnenemacht.
Dit heeft zij getekend.