HAT SIE UNS - vertaling in Nederlands

• heeft ze ons
• zijn we

Voorbeelden van het gebruik van Hat sie uns in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wie hat sie uns gefunden?- Keine Ahnung?
Geen idee. Hoe had ze ons gevonden?

ich hasse sie.- Aber nun hat sie uns gerettet.
ik haar haatte en vandaag heeft ze onze levens gered.

Lyla hat sie uns besorgt.
Lyla heeft het ons gegeven.

Und wann hat sie uns jemals angelogen?
En wanneer heeft ze tegen ons gelogen?

Hat sie uns gerade mit einem Fluch belegt?
Heeft zij ons net vervloekt?

Die Regierung hat sie uns als Teil des Konjunkturpaketes geschickt.
Die hebben we van de overheid gekregen als onderdeel van de bijstand.

Warum hat sie uns nicht gewarnt?
Waarom heeft ze het ons niet verteld?

Das hat sie uns versprochen Die Virginia Company.
Dat is ons tenminste verteld door de Virginia Company.

Frankie Ferchetti hat Sie uns mal vor 'n paar Monaten vorgestellt.
Frank Ferchetti heeft ons vijf maanden geleden aan elkaar voorgesteld.

Schon als wir klein waren, hat sie uns in den alten Ritualen unterrichtet.
Van kinds af aan heeft onze moeder het ons ook aangeleerd.

Die Nachricht der Sonde. Was hat sie uns als GegenIeistungen versprochen?
Wat zouden we krijgen in ruil voor de antwoorden?

Unser letzter Therapeut hat Sie uns empfohlen.
Onze vorige therapeut had ons u aanbevolen.

Hat sie uns gemocht?
Vond ze ons leuk?

Aber zu guter letzt hat sie uns alle gerettet.
Maar Sen heeft ons wel gered.

Hat sie uns vergessen?
Is ze ons vergeten?

Er hat sie uns gesagt.
Hij heeft het ons verteld.

Josef hat sie uns ausgeliefert.
Josef gaf haar aan ons.

Warum hat sie uns nicht verkuppelt?
Waarom heeft zij ons niet gekoppeld?

Das Leben hat sie uns versaut.
Dat kreng heeft onze levens verpest.

Hat sie uns gerade verflucht?
Heeft zij ons net vervloekt?