Voorbeelden van het gebruik van Heute wollen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Morgen. Heute wollen wir über Lust sprechen
Morgen. Vanavond gaan we over lust pratenHeute wollen wir doch alle fröhlich sein.
Vandaag horen we vrolijk te zijn.Heute wollen sie sie ausgraben, aber der Tag startet langsam.
Ze gaan vandaag proberen het op te graven.Ein einfacher Weg, sich zu ernähren, aber heute wollen sie helfen.
Het is een makkelijke manier van voeden, maar vandaag komen ze helpen.Heute wollen wir die Verordnungen von vor etwa 16 Jahren über gemeinsame Vorschriften für die Durchführung von Luftverkehrsdiensten in der Gemeinschaft Wirklichkeit werden lassen.
Vandaag willen wij een werkelijkheid maken van de verordeningen van ongeveer 16 jaar geleden inzake gemeenschappelijke regels voor de exploitatie van luchtdiensten in de Gemeenschap.Heute wollen wir ein Haus, morgen ein Auto,
Vandaag willen we een huis, morgen een auto,Heute wollen wir den Bürgerbeauftragten in seiner Arbeit erneut unterstützen,
Heute wollen wir erneut unsere Abscheu angesichts der Situation zum Ausdruck bringen
Heute wollen wir Ihnen zeigen, wie Ecwid Unternehmer aus der ganzen Welt sind mit dem Starter-Website zu verkaufen, absolut alles, von Lebensmitteln
Vandaag willen we u tonen hoe u Ecwid ondernemers van over de hele wereld gebruiken de Starter Site te verkopen werkelijk alles,Heute wollen wir über eines der einfachsten und effektivsten Rezepte sprechen,
Vandaag willen we het hebben over een van de eenvoudigste en meest effectieve receptenHeute wollen Wir dich mit deinem Leib erretten',
Heden zullen Wij uw lichaam redden,Heute wollen Wir dich mit deinem Leib erretten',
Vandaag zullen Wij jou met je lichaam reddenDurch dieses Video, heute wollen wir in eine bestimmte einzutauchen psychologischer Aspekt: Das Fähigkeit zu beobachten.
Door middel van deze video, vandaag willen we ingaan op een bepaald psychologische aspect De het vermogen om te observeren.Heute wollen Nationalisten und Nazis im lettischen Parlament ein Referendum zur Schließung russischer Schulen in Lettland abhalten.
Vandaag willen nationalisten en nazi-leden in het Letse parlement een referendum houden over het sluiten van Russische scholen in Letland.ist der Spaß noch nicht und warum, Heute wollen wir jedes Detail geben.
het plezier stopt niet en waarom, Vandaag willen we elk detail te geven.Er schläfert mich ein, weil er schlecht ist. Heute wollen wir"Le Cid" hören und nicht dich.
We luisteren het hele jaar naar jou, vandaag willen we de Cid horen.Heute wollen wir den Kontext erweitern,
Wij willen vandaag de context van het begrip'Holocaust' verruimen,in der Nähe des Meeres zu haben, ist alles, was wir heute wollen.
dicht bij de zee is alles wat we willen vandaag.Heute wollen wir das Essen näher betrachten,
Heute wollen wir unsere Kinder nicht nur sehen,
Vandaag de dag willen we onze kinderen niet alleen zien,
