ICH SCHALTE - vertaling in Nederlands

• ik zet
• ik schakel
• ik doe
• ik ga over
• ik start
• ik verbind
• ik schakel over naar
• ik haal
• ik sluit

Voorbeelden van het gebruik van Ich schalte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich schalte Sie ins New York Center.
Ik verbind u door met New York.

Ich schalte das Licht an.
Ik doe 't licht aan.

Ich schalte den Reaktor ab!
Ik sluit de reactor af!

Ich schalte soviel aus, wie ich kann.
Ik schakel er zoveel mogelijk uit.

Ich schalte mein Handy nie aus.
Ik zet m'n telefoon niet uit.

Ich schalte Aneela aus wie eine Killerin.
Ik haal Aneela neer, als een moordenaar.

Ich schalte es ab.
Ik zet het af.

Ich schalte überhaupt nicht.
Ik schakel helemaal niet.

Ich schalte das Gas ab.
Ik sluit het gas af.

Ich schalte das Anflugfunkfeuer an.
Ik zet mijn baken aan.

Ich schalte um auf Sat 9.
Ik schakel over naar Sat 9.

Bernadette, ich schalte dich auf Lautsprecher.
Bernadette, ik zet je op de speaker.

Ich schalte die Kontrolle zu dir.
Ik schakel de besturing… nu naar jou over.

Ich schalte dich auf Lautsprecher.
Ik zet je op de intercom.

Ich schalte Shine aus und kriege so Smoothie.
Ik schakel Shine uit, en van hem, geraak ik naar Smoothie.

Ich schalte Sie auf Lautsprecher.
Ik zet je op speaker.

Ich schalte sie aus, einen nach dem anderen.
Ik schakel ze één voor één uit.

Ich schalte Jonathan Anschell dazu.
Ik zet Jonathan Anschultz op de lijn.

Ich schalte mich kurz ab und behebe das.
Ik schakel mezelf even snel uit en los het op.

Ich schalte ihn ab.
Ik zet hem uit.