IHRE METHODE - vertaling in Nederlands

• uw methode
• uw manier
• jouw methode
• haar aanpak
• hun werkwijze

Voorbeelden van het gebruik van Ihre methode in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Was ist Ihre Methode?
Wat is jouw tactiek?

Er kannte Ihre Methode, Ihre Ermittlungsweise.
Hij kende je werkwijze, je onderzoekstechnieken.

Ihre Methode ist super.
Uw systeem is geweldig.

Ihre Methode ist falsch.
Hun methode is verkeerd.

Sie haben Ihre Methode, mit Shaun umzugehen.
Je hebt je manier om met Shaun om te gaan.

Ihre Methode ist einfach altmodisch.
Je methode is ouderwets.

Ich finde Ihre Methode und Ihr Timing sehr seltsam.
Jullie methoden en timing zijn ongepast.

Aber Ihre Methode erregen zu viel Aufmerksamkeit.
Maar je methodes trekken te veel aandacht.

Nicht anders als Ihre Methode, Bill.
Het lijkt op jouw aanpak, Bill.

Ihre Methode, die Sie veröffentlicht.
Je methode waarover gepubliceerd is.

Ihre Methode wird diesen Ort zerstören.
Jouw manier zal deze plek kapot maken.

Dennoch, Ihre Methode hat eine gewisse Gleichgültigkeit gegenüber Leben und Tod.
Toch heeft jouw praktijk een zekere nonchalante houding wat betreft het leven en de dood.

Die haben ihre Methode.
Zij hebben hun methode.

Gerettet durch Sie und Ihre Methode.
Gered door jou en je hypnosemethode.

was ist denn Ihre Methode genau?
wat is precies jullie manier?

Ihre Ergebnisse sind beeindruckend, aber ihre Methode macht mir Sorgen.
Hoe geweldig je werken ook zijn, sommige van je methodes maken me zorgen.

Nicht anders als Ihre Methode.
Het is niets anders dan jouw aanpak.

Es ist nicht Ihr Motto, es ist Ihre Methode.
Niet. Het is eerder jullie werkwijze.

Das ist ihre Methode.
Dat is haar methode.

Ja, Mr. Swanwick. Aber Ihre Methode hat mich vom Wahnsinn kuriert.
Inderdaad, Mr Swan, maar jouw methodes hebben mijn gekte genezen.