Voorbeelden van het gebruik van Immer leicht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Aber es war nicht immer leicht.
ist nicht immer leicht.
Qualitätsmesser können mit einem Wetzstahl immer leicht geschärft werden.
Ich weiß, dass du es nicht immer leicht hast.
Ik weet dat het niet altijd makkelijk voor je is Rachel.Das hinzubekommen war allerdings nicht immer leicht.
Maar om tot dat punt te komen was niet altijd gemakkelijk.Der durch sie gebildete gemeinnützige Sektor ist nicht immer leicht zu definieren.
De door hen gevormde sector zonder winstoogmerk is niet altijd eenvoudig te definiëren.Welche Entscheidung? Eine Entscheidung zu treffen, ist nicht immer leicht.
Welke beslissing? Wacht, een beslissing nemen is niet altijd gemakkelijk.Das Leben ist nicht immer leicht, Meg.
Het leven is niet altijd makkelijk, Meg.Die Abgrenzung einer Hilfsorganisation zu einem Hilfsverein fällt nicht immer leicht.
De begeleiding en het bijsturen van een onderpresteerder is niet altijd eenvoudig.Für dich war es immer leicht.
Voor jou was 't altijd gemakkelijk.Ich weiß. Es ist nicht immer leicht.
Weet ik. Het is niet altijd makkelijk.In 20 Jahren Ehe ist es nicht immer leicht.
Jaar huwelijk is niet altijd gemakkelijk.Es war nicht immer leicht für uns.
We hadden het niet altijd makkelijk.Es fällt mir nicht immer leicht.
Ik ben niet altijd gemakkelijk.Es ist nicht immer leicht.
Het is niet altijd makkelijk.Ich weiß. Es ist nicht immer leicht.
Ik weet het. Het is niet altijd gemakkelijk.Sie sind nicht immer leicht.
Ze zijn niet altijd makkelijk.Ich weiß, es war nicht immer leicht.
Ik weet, het was niet altijd gemakkelijk.Ich weiß, es ist nicht immer leicht, Vater zu sein.
Ik weet dat het niet altijd makkelijk is als vader.Stillen ist nicht immer leicht.
Borstvoeding geven is niet altijd gemakkelijk.
