Voorbeelden van het gebruik van Ist abgebrochen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Elektrode ist abgebrochen.
Das Training ist abgebrochen.
De training is afgebroken.Der Griff ist abgebrochen.
De deurknop is afgebroken.Das Panel ist abgebrochen.
Het paneel is afgebroken.Der Hebel ist abgebrochen. Ted, der Hebel!
De hendel is afgebroken. Ted, de hendel!Ja, Sir. Einer der Griffe ist abgebrochen, Sir.
Een van de hendels is afgebroken, meneer. Ja, meneer.Der Zahn ist abgebrochen.- Was?
De Kies is afgebroken. Wat?Die Antenne ist abgebrochen. Nein! Was?
Wat? De antenne is afgebroken. Nee!Die ist abgebrochen.
Die is afgebroken.Das Bein ist abgebrochen!
De poot is afgebroken.Der Zünder ist abgebrochen!
De lont is afgebroken.Die Antenne ist abgebrochen. Was?
Wat Der Ast ist abgebrochen. Nein!
O nee: de tak is afgebroken.Der Zündkopf ist abgebrochen!
De lont is afgebroken.Einer der Griffe ist abgebrochen.
Een van de hendels is afgebroken.Der Zahn ist abgebrochen.- Was?
Wat? De Kies is afgebroken.Die Antenne ist abgebrochen. Nein! Was?
Wat? Nee. De antenne is afgebroken.Ich glaube, mein Zahn ist abgebrochen.
Ik denk dat mijn tand gebroken is.Ich glaube, ein Zahn ist abgebrochen.
Ik denk dat een tand afgebroken is.Ihr Absatz ist abgebrochen!
