IST DRAUF - vertaling in Nederlands

• staat erop
• zit erop
• staat er op
• is er
• is klaar

Voorbeelden van het gebruik van Ist drauf in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das Mädel ist drauf.
Het meisje staat erop.

Ihr Bild ist drauf.
Je foto staat erop.

Warum? Was ist drauf?
Waarom, wat staat erop?

Der Rauch ist drauf.
De rook staat erop.

Keiner ist drauf angesprungen?
Was er niemand die opviel?

aber mein Name ist drauf.
ik me schaam dat mijn naam erop staat.

aber mein Name ist drauf.
ik me schaam dat mijn naam erop staat.

Was ist drauf?
Wat voor foto's zijn het?

Schreien, Rennen, alles ist drauf, keine Sorge.
Schreeuwen, rennen, het staat er allemaal op. Maak je geen zorgen.

Der Van ist drauf.- Hallo.
Het busje is gezien. Hoi.

Er ist drauf reingefallen.
Hij was zo gedwee.

Sie ist drauf.
Ze zit er.

Der Hubschrauber ist drauf gelandet.
De helikopter is erop geland.

Es gibt keine Gelegenheits-User auf D. Entweder man ist drauf… oder man hat's nie probiert.
Er zijn maar twee keuzes: Of je bent verslaafd of niet. We hebben het nog niet uitgetest.

Alle sind drauf.
Iedereen staat erop.

Ich bin drauf!
Ik zit erop!

Sie war drauf.
Zij staat erop.

Ich bin drauf!
Lk zit erop!

Und was war drauf?
Wat staat er op?

Sie sind drauf.
U staat erop.