Voorbeelden van het gebruik van Ist durcheinander in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ok, sie ist durcheinander.
Sie hasst mich nicht. Sie ist durcheinander.
Ze haat me helemaal niet, ze is in de war.Er ist durcheinander. Keine Ahnung.
Geen idee. Hij is in de war.Meine Assistentin ist durcheinander, ihre Welt ist durcheinander!
Mijn assistente is vanavond in de war, haar wereld is in de war!Dein Kopf ist durcheinander.
Je hersens zijn in de war.
Aber ich denke, sie ist durcheinander.
Ik denk dat ze in de war is.Aber ich denke, sie ist durcheinander.
Ik zei haar dat ze gewoon nog in de war is.Jedes Kind hier ist durcheinander.
Alle kinderen in de straat zijn overstuur.Sie ist durcheinander.
Alles ist durcheinander.
Alles ligt door elkaar.Er ist durcheinander.
Sie ist durcheinander.
Sie ist durcheinander.
Ze is in de war.
Der Hund ist durcheinander.
De hond is van streek.Alles ist durcheinander.
Alles loopt door elkaar.Er ist durcheinander.
Hij is in shock.Jedes Kind hier ist durcheinander.
Alle kinderen zijn van streek.Conor ist durcheinander.
Conor is van streek.Alles ist durcheinander.
Het is een chaos.Alles ist durcheinander.
Alles staat verkeerd.
