IS VERWARD - vertaling in Duits

• ist verwirrt
• ist durcheinander
• ist verworren
• ist 5150
• ist verblendet
• sind irritiert

Voorbeelden van het gebruik van Is verward in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze is verward.
Sie wird verstört.

Het valse ego is verward en denkt;"Wat ik denk is goed.
Das falsche Ego ist verwirrt und denkt:"Was ich denke ist in Ordnung.

Een label dat is verward zal niet helpen om uw product te verkopen.
Ein Label, das Durcheinander ist wird nicht helfen, um Ihr Produkt zu verkaufen.

Jess is verward en bijna geïrriteerd
Jess ist verwirrt und fast genervt,

Mijn hart is verward. O Geliefde.
O geliebt… Mein Herz verwirrt.

Proefpersoon is verward, maar wel zelfbewust.
Objekt ist verwirrt und doch selbstkritisch.

Hij is verward.
Er ist konfus.

Hij is verward en… Repel is hem nu aan het zoeken.
Er ist verwirrt und… Rumpel sucht nach ihm.

Ze is verward.
Sie hat Probleme.

Ze is verward en gedesoriënteerd.
Sie ist verwirrt, desorientiert, hypotensiv und tachykard.

Ze is verward, agressief.
Sie ist verstört, aggressiv.

Hij is verward, net zoals jullie.
Er ist verwirrt, so wie du es warst..

Hij is verward.
Er ist benommen.

Hij is verward, onvoorspelbaar en misschien zelfs sentimenteel.
Er ist verwirrt, unberechenbar und vielleicht sogar sentimental.

Mijn hart is verward.
Mein Herz verwirrt.

Hij is verward omdat hij uit z'n slaap werd gewekt.
Er ist verwirrt, da er aus dem Schlaf gerissen wurde.

Luister. Jennifer is verward.
Hören Sie, Jennifer hat eine Verhaltensstörung.

Mijn moeder is verward.
Mutter wird verwirrt.

Magua's hart is verward.
Maguas Herz ist verdreht.

De man is verward.
Der Mann ist gestört.