Voorbeelden van het gebruik van Est perdue in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le moitié de la cargaison est perdue et quatre hommes sont morts.
L'Europe est perdue.
La partition de Bach est perdue.
Bachs muziek is verloren gegaan.La partition est perdue.
De partituur is verloren gegaan.Malheureusement la correspondance elle-même est perdue.
Deze correspondentie is verloren gegaan.Le codage AC-3 est perdue dans le processus.
Si la connexion est perdue, le bouton clignote lentement.
La respiration est perdue, le rythme des mouvements respiratoires est perturbé.
De adem is verloren gegaan, het ritme van de ademhalingsbewegingen Aucune donnée n'est perdue au cours de la restauration, Export, sauvegarde ou.
Seule la lame en acier est perdue et le coût est faible.
Alleen het lemmet van matrijsstaal gaat verloren en de kosten zijn laag.La balle est perdue.
Sa lignée est perdue.
Hij verloor zijn lijn van opvolging.Si une clé est perdue, alors une autre doit être faite.
Als een sleutel is kwijtgeraakt, moet er een nieuwe gemaakt worden.Toujours l'air de"la guerre est perdue.
Et Alice est perdue à Rapid City.
En Alice loopt los in Rapid City.Si vous vous comportez comme à la fac, l'Amérique est perdue.
Als je in 't leger net zo L'œuvre est perdue.
Het werk ging verloren.La musique en est perdue.
De muziek hiervan is verloren gegaan.L'Andalousie est perdue.
Cette œuvre est perdue.
Dit werk ging verloren.
