IST ERLEDIGT - vertaling in Nederlands

• is klaar
• is gedaan
• zit erop
• is gebeurd
• is geregeld
• is voorbij
• is dood
• heeft afgedaan
• is gesloten
• het is afgelopen
• is weg
• is uitgeschakeld
• is geklaard
• is niet meer
• is voltooid
• is opgelost
• is in orde
• is verslagen
• is afgehandeld
• is gelukt
• zijn afgerond

Voorbeelden van het gebruik van Ist erledigt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Arbeit ist erledigt.
Het Werk is voorbij.

Diese Sache ist erledigt.
Dit is geregeld.

Das ist erledigt.
Dit is klaar.

Stopp. Es ist erledigt.
Stop, het is gebeurd.

Ok, es ist erledigt.
Oké, het is gedaan.

Ihre Aufgabe in Südamerika ist erledigt.
Je werk in Zuid-Amerika zit erop.

Sie ist erledigt.
Ze heeft afgedaan.

Er ist erledigt.
Hij is dood.

Das ist erledigt.
Het is voorbij.

Streaming ist erledigt.
Streaming is geregeld.

Unser Deal ist erledigt.
De deal is gesloten.

Das war's. Es ist erledigt.
Goed zo. Het is gebeurd.

Deine Arbeit ist erledigt.
Je werk is klaar.

Ja, das ist erledigt.
Ja, het is gedaan.

Aber mein Teil ist erledigt.
Maar mijn taak zit erop.

Cottonmouth ist erledigt.
Cottonmouth heeft afgedaan.

Conway ist erledigt.
Het is afgelopen met Conway.

Corky ist erledigt für mich.
Corky is dood voor mij.

Die Sache ist erledigt.
Dit is voorbij.

Die Sache ist erledigt.
Deze zaak is gesloten.