KIND HIER - vertaling in Nederlands

• kind hier
• joch hier
• baby hier

Voorbeelden van het gebruik van Kind hier in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Schafft das Kind hier raus.
Haal die meid hier weg.

Ich hab ein Kind hier.
Lk heb hier een kind.

Wir haben ein Kind hier.
We hebben hier een kind.

Ich muss mein Kind hier rausholen.
Ik wil m'n jongen hier weg hebben.

Jedes Kind hier kennt meinen Namen.
Elk kind in Amerika kent mijn naam.

Welch wunderschönes Haar das Kind hier hat.
Wat een prachtig haar heeft dit kind.

Wenn ich dich sah im Lager, Sie erzählte mir, dieses Kind hier war.
Je had me verteld dat het kind hier was.

Die hab ich von jedem verdammten Kind hier.
Ik heb gegevens over alle kinderen in deze tent.

Sie sind sicher, dass das Kind hier ist?
Weet je zeker dat het kind daar is?

Du siehst, dass ich ein Kind hier habe?
Je ziet toch dat ik hier een kind heb?

Hey!- Hast du ein Kind hier?- Hey.
Hey. Heb je hier een kind? Hey.

Ich war als Kind hier, aber ich erinnere mich nicht an Orangen.
Maar die bomen kan ik mij niet herinneren. Ik kwam hier als kind.

Waren Sie als Kind hier?
Bent u er als kind geweest?

Meinst du, sie lassen dich ihr reiches Kind hier bestatten?
Denk je dat ze hun rijke zoon hier laten?

Es ist seltsam, sich daran zu erinnern, wie ich als Kind hier war und jetzt.
Het is raar te denken dat ik hier een kind was.

Ja. Bekomm das Kind hier und dann verkaufen wir es auf dem schwarzen Markt.
En dan, verkopen we het op de zwarte markt. Je krijgt de baby hier Ja.

Solange wir dieses Kind hier haben, und das Kind am Leben ist,
Zolang we het kind hier hebben en het kind leeft,

Solange wir dieses Kind hier haben, und das Kind am Leben ist, wird diese Frau nirgendwo hingehen.
Zal die vrouw nergens heengaan. Zolang we het kind hier hebben en het kind leeft.

Erzählen Sie mir etwas über das Aufziehen eines Kindes hier, Hugo. Und ein Löwe?
Vertel eens hoe je een kind hier opvoedt, Hugo. En een leeuw?

Kinder hier.
Kinderen hier.