KOMISCHER TYP - vertaling in Nederlands

• vreemde vent
• rare man
• rare vent
• rare snuiter
• vreemd kereltje
• vreemde man
• rare jongen
• rare kerel
• rare gast
• vreemd type

Voorbeelden van het gebruik van Komischer typ in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er war echt ein komischer Typ.
Hij was een vreemd type.

Komischer Typ.
Vreemde kerel.

Komischer Typ. Der Maulwurf.
Vreemde kerel. De mol.

Du bist ein komischer Typ.
Jij bent een rare vent.

Du bist ein komischer Typ.
Je bent grappig, man.

Ein komischer Typ, nicht?
Grappige kerel, is het niet?

Komischer Typ.
Vreemde gozer.

Ruby. Sie sind ein komischer Typ, Cooper.- Ja.
Ruby. Je bent een grappig mannetje, Cooper. Ja.

Da war ein komischer Typ.
Er was een raar type.

Du bist ein komischer Typ!
Je bent zo'n mafkees.

Du, komischer Typ.
Jij daar, vreemde gast.

Ein komischer Typ. Ich glaube, er färbt seine Haare.
Volgens mij verft hij zijn haar. Grappige man.

Ich war ein komischer Typ.
Ik was het rare joch.

Ob ich seine Baseball-Karten sehen wollte. hat mich ein komischer Typ vor meiner Schule gefragt,
Vroeg een rare vent in een busje bij school

Sara? Hallo?- Da ist der komische Typ, der in meinem Zimmer geschlafen hat?
Sara?- Daar is de vreemde man… die in mijn kamer heeft geslapen. Hallo?

Da ist der komische Typ, der in meinem Zimmer geschlafen hat.
Daar is de vreemde man… die in mijn kamer heeft geslapen.

Mit einem komischen Typen weg.
Ze ging met enkele vreemde vent.

Nein, der komische Typ, der hinten sitzt.
Nee, jij bent de rare vent in de film die achterin zit.

Rate, wer dieser komische Typ ist?
Weet je wie deze vreemde man is?

Dieser komische Typ.
Die rare man.