KONSEQUENT - vertaling in Nederlands

• consequent
• consistent
• altijd
• routinematig
• streng
• rigoureus
• krachtig
• strikt
• resoluut
• coherent
• rechtlijnig
• steevast

Voorbeelden van het gebruik van Konsequent in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie sollten konsequent Steroide rechtmäßig aus echten Quellen erwerben.
Je moest altijd kopen steroïden rechtmatig uit echte bronnen.

Ich möchte hilfsbereit und konsequent und gleichzeitig konsequent hilfsbereit sein.
Ik wil behulpzaam strikt zijn, maar ook strikt behulpzaam.

Auch in diesem Punkt muß die internationale Gemeinschaft konsequent bleiben.
Ook op dat punt moet de internationale gemeenschap consistent blijven.

Meine Mutter sagte immer, man soll konsequent sein.
Mijn moeder zei altijd dat je consequent moest zijn.

Die Kommission hat ferner wie bisher die Wettbewerbsvorschriften des Vertrags konsequent durchgesetzt.
Verder blijft de Commissie de mededingingsregels van het Verdrag streng handhaven.

Sie hat sich mit diesen Problemen nicht rechtzeitig und nicht konsequent genug auseinander gesetzt.
Ze heeft deze problemen niet op tijd en niet krachtig genoeg aangepakt.

Wir haben unseren Fokus konsequent auf Qualität und Zuverlässigkeit ausgerichtet",
We hebben altijd gefocust op kwaliteit

Sie ist bei den Kartoffeln nicht konsequent.
Ze is niet rechtlijnig met de aardappelen.

Jedoch sollte"konsequent" nicht null Defizit
Maar rigoureus mag niet een nultekort

Wir müssen sicherstellen, dass wir konsequent auf dieses Ende hinarbeiten.
We moeten ervoor zorgen dat we consistent naar dat doel toewerken.

Wenigstens bin ich konsequent.
Ik ben tenminste consequent.

Du musst konsequent sein.
Je moet streng zijn.

Der Bericht von Herrn Bösch ist ehrgeizig, konsequent und realistisch.
Het verslag van de heer Bösch is ambitieus, krachtig en realistisch.

Sie sollten sich konsequent Steroide rechtlich von seriösen Quellen erhalten.
U moet altijd kopen steroïden juridisch uit betrouwbare bronnen.

Wir sind ganz konsequent für diese Seite gewesen.
Wij zijn op dit gebied volkomen consistent.

Schritt 5- Passper wird nun beginnen, konsequent die Excel-Datei des Passwort-Cracking.
Stap 5- Passper zal nu beginnen rigoureus kraken wachtwoord van de Excel-bestand.

Für Sonia. Immerhin sind wir konsequent.
Voor Sonia. We zijn wel consequent.

Sie ist bei gar nichts konsequent.
Ze is in niets rechtlijnig.

Sie müssen konsequent Steroide legal aus legit Quellen kaufen.
Je moest altijd kopen steroïden juridisch uit betrouwbare bronnen.

Deren Auswahl ist nicht immer konsequent.
Wat iemand gelooft is niet altijd consistent.