MACHEN DAS - vertaling in Nederlands

• doen het
• gaan
• maken het
• regelen dit
• nemen het over
• doet het
• doen 't
• doet 't
• gaat
• maakt het

Voorbeelden van het gebruik van Machen das in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wir machen das, Junge.
Wij nemen het over, jongen.

Wir machen das immer schön für dich.
We maken het altijd mooi voor je.

Wir machen das nicht ohne BoJack.
We doen het echt niet zonder BoJack.

Sie machen das wirklich toll.
Je doet 't echt geweldig.

Wir machen das auf unsere Art.
We doen 't op onze manier.

Aber Sie machen das gut.
U doet het goed.

Wir machen das hier oben zu einer richtigen Schule.
We gaan hier boven een echte school maken.

Wir machen das.
Wij regelen dit wel.

Aber die Denker machen das, was ich tue, erst möglich.
De denkers maken het mogelijk wat ik doe.

Wir machen das nicht für ihn.
We doen het niet voor hem.

Wir machen das.
We nemen het over.

Sie machen das gut, Mr. Escobar.
Het gaat goed, Mr Escobar.

Sie machen das genau richtig.
Je doet 't goed.

Wir machen das, wie sich's gehört.
We doen 't zoals 't hoort.

Alle machen das.
Iedereen doet het.

Wir machen das und gehen.
We regelen dit en gaan weg.

Wir machen das zusammen und hinterlassen Hanson'ne Nachricht.
We gaan allebei en laten een briefje achter.

Aber sie machen das nicht mit Absicht.
Maar ze doen het niet expres.

Wir machen das hier fertig.
Wij maken het hier af.

Okay, Sie machen das gut.
Het gaat goed.