NACHSICHT - vertaling in Nederlands

clementie
nachsicht
gnade
milde
auf mildernde umstände
gnadengesuch
begnadigung
verdraagzaamheid
toleranz
nachsicht
verträglichkeit
langmut
toegeeflijkheid
nachsicht
begrip
begriff
verständnis
konzept
verstehen
verständigung
definition
verständnisvoll
geduld
hinnehmen
tolerieren
akzeptieren
verwennerij
genuss
verwöhnung
verwöhnen
nachsicht
luxus
verwohnt werden
verwöhnereien
consideratie
rücksicht
nachsicht
rücksichtnahme
achtung
mildheid
milde
großzügigkeit
nachsicht
sanftmut
toegevendheid
welwillendheid
wohlwollen
güte
guten willen
nachsicht

Voorbeelden van het gebruik van Nachsicht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Vielen Dank für Ihre Nachsicht, Herr Präsident.
Dank u voor uw geduld, mijnheer de Voorzitter.
Wenn Israel dann, nachdem viel Nachsicht geübt wurde, zurückschlägt, beansprucht sie die Opferrolle.
En als Israël dan na veel geduld terugslaat, nemen ze de slachtofferrol aan.
Aber ich habe Nachsicht mit dir, weil deine Großmutter verstorben ist.
Maar ik gaf je wat ruimte, omdat je oma stierf.
Also haben Sie Nachsicht mit mir.
Heb dus geduld met mij.
Haben Sie Nachsicht mit ihr, OK?
Wees niet te hard voor haar, o.k?
Ich danke Ihnen für Ihre Nachsicht, Hen Präsident.
Dank u zeer voor uw geduld, mijnheer de Voorzitter.
Die Befolgung der Gesetze, ohne Nachsicht mit einzelnen Minderheiten,
Naleving van de wet, zonder tolerantie voor een specifieke minderheid,
Sie haben Nachsicht mit uns.
Jij hebt veel geduld met ons.
Die Königin der Nachsicht, herrscht Tiramisu-Kuchen.
De koningin van verwennerij, Tiramisu taart heerst.
Euer Ehren, ich weiß Ihre Nachsicht zu schätzen.
Edelachtbare, ik waardeer uw geduld.
Hab Nachsicht mit ihm, Sean.
Wees aardig voor hem, Sean.
Vielen Dank für Ihre Nachsicht.
Dank u voor uw geduld.
Üben Sie Nachsicht mit Ihrer Schwester.- Wir?
We?- Geef je zus een kans?
Ach ja. Vorsicht ist besser als Nachsicht.
Voorkomen is beter dan genezen. Oh, ja.
Gott sollte schon etwas Nachsicht mit uns haben?
God moet een beetje aardig voor ons zijn, denk je niet?
Du kannst Nachsicht mit ihm haben, aber lass dir nichts von ihm gefallen.
Dus je kunt hem wat ruimte geven, maar laat hem niet over je heen lopen.
Vorsicht ist besser als Nachsicht. Ach ja.
Voorkomen is beter dan genezen. Oh, ja.
Haben Sie Nachsicht, aus Respekt vor Claude.
Doe me een lol, uit respect voor Claude.
Vorsicht ist besser als Nachsicht.
Voorkomen is beter dan genezen.
Danke für die Nachsicht.
Bedankt voor de genade.
Uitslagen: 136, Tijd: 0.2656

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands