Voorbeelden van het gebruik van Nick hat in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nick hat ihn tatsächlich angegriffen?
Heeft Nick hem echt aangevallen?Nick hat vielleicht noch was auf Wilgul.
Misschien heeft Nick nog.Nick hat die Investoren betrogen?
Heeft Nick de investeerders bedrogen?Nick hat es Ihnen erzählt. Warum?
Hoezo? Heeft Nick je verteld wat er gebeurde?Nick hat dir gesagt, dass wir zusammen waren,?
Heeft Nick verteld dat wij ooit een stel waren?Nick hat eigentlich kaum etwas von früher erzählt.
Eigenlijk… heeft Nick niets verteld over vroeger.Nick hat auf ihn geschossen?
Heeft Nick hem neergeschoten?In der Tat, Nick hat es mir gesagt.
Ja, dat had Nick me verteld.Nick hat mir was gesagt… Ein Knopf.
Nick hat einen Jungen.
Nick krijgt een zoon.Nick hat ihr alles geschenkt, was sie trägt.
Nik heeft haar alles gegeven.Nick hat sich doch nie so aufgeführt.
Zo heb ik Nick nog nooit gezien.Nick hat wieder Nasenbluten.
Nicky heeft weer eens een bloedneus.Nick hat sich völlig übernommen. Alles hat eine vollkommen logische Erklärung.
Nick hat sich doch nie so aufgeführt.
Ik heb Nick nooit zo meegemaakt.Nick hat viel von dir erzählt.
Nick heeft me veel over je verteld.da dachte ich:"Nick hat bestimmt Zucker."
toen dacht ik: Nick heeft vast suiker.Ich weiß, was Sie da andeuten, aber Nick hat sich von diesem Leben vor langer Zeit zurückgezogen.
Ik weet waar je op doelt, maar Nick is al een tijd uit dat leventje weg.Nick, hast du dir die Zähne geputzt?
Nick, heb je je tanden gepoetst?Nick, hast du kurz Zeit?
Nick, heb je even?
