Voorbeelden van het gebruik van Nur sorgen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich mache mir nur Sorgen um Scott.
Ik ben gewoon ongerust over Scott.Jason macht sich nur Sorgen um dich.
Ich mache mir nur Sorgen, dass wir keine Kinder kriegen können.
Meg, wir machen uns nur Sorgen um dich.
Meg, we maken ons gewoon zorgen om je.Nein, die würden sich nur Sorgen machen.
Nee, ze zullen zich enkel zorgen maken.Das ist es nicht. Ich mach mir nur Sorgen.
Ich machte mir nur Sorgen um den Hund.
Ik was alleen bezorgd om de hond.Und ich… mache mir nur Sorgen, dass… ich nicht gut genug für dich bin.
Ich mache mir nur Sorgen wegen des russischen Supermarkts.
Ich mach mir nur Sorgen um meine Freundin. Tut mir leid.
Ik maak me gewoon zorgen om mijn vriendin. Sorry.Ich mache mir nur Sorgen um dich.
Ik ben gewoon ongerust om je.Ja. Ich mache mir nur Sorgen um Helen.
Ja, ik ben gewoon bezorgd over Helen.Ihr müsst euch nur Sorgen um mich machen.
Maak je maar zorgen om mij.Ich mach mir nur Sorgen um dich.
Ik ben alleen bezorgd over je.Er macht sich nur Sorgen um Sie, Mrs. Kent.
Hij maakt zich alleen zorgen om u mevrouw Kent.Ich mach mir nur Sorgen, dass wir nach dem Streit nicht mehr dieselben sind.
Ik ben alleen bang… dat we na het gevecht niet allemaal hetzelfde zullen zijn.Ich mache mir nur Sorgen, dass aus uns nachsichtige Eltern werden.
Ik maak me gewoon zorgen dat we van die overdreven soepele ouders worden.Ich mache mir nur Sorgen um dich.
Ik maak me gewoon ongerust over je.Du machst dir nur Sorgen über mich.
Maak jij je maar zorgen om mij.Weil ich mir nicht nur Sorgen um mich selbst mache.
Omdat ik me niet alleen zorgen om mezelf maak.
