Voorbeelden van het gebruik van Immer sorgen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich mache mir immer Sorgen, wenn ich einen neuen Job anfange.
Das, worüber Grandma sich immer Sorgen gemacht hat: unsere Zukunft.
Ik bedoel waar oma zich altijd zorgen over maakte. Onze toekomst.Die Mami macht sich immer Sorgen um mich.
Mama maakt zich altijd zorgen om mij.Das, worüber Grandma sich immer Sorgen gemacht hat.
Ik bedoel waar oma zich altijd zorgen over maakte.Nori macht ihm immer Sorgen, weil Nori das schwarze Schaf ist.
Hij maakt zich steeds zorgen om Nori, 't zwarte schaap van de familie.Man macht sich immer Sorgen.
Es gibt immer Sorgen.
Uns eigentlich immer Sorgen machen? muss sie sich Wenn sie einen?
Waarom moeten wij vrouwen ons altijd zorgen maken?Sie macht sich immer Sorgen um mich.
Ze maakt zich graag zorgen over me.Ich habe mir immer Sorgen gemacht.
Ik heb me altijd al zorgen over je gemaakt.Meine Mama machte sich immer Sorgen um Mariolka und ihre verrückten Ideen.
Mama maakte zich altijd zorgen om Mariolka en haar gekke ideeën.Sie macht sich immer Sorgen um mich.
Ze maakt zich graag zorgen over mij.Eltern machen sich immer Sorgen, wenn ihre Kinder von der Masse abweichen.
Ik hoorde dat ouders zich altijd zorgen maken als hun kinderen anders zijn.Ich werd mir immer Sorgen um dich machen.
Ik zal me altijd zorgen maken om jou.Wir sollten uns immer Sorgen um ihn machen.
Dir immer Sorgen zu machen, was die anderen von dir denken.
Dus hoef je je niet constant druk te maken om wat anderen denken.Ich habe mir immer Sorgen gemacht.
Ik heb altijd om je gegeven.Der schlechte Appetit eines geliebten Nachwuchses macht den Eltern immer Sorgen.
Een slechte eetlust van een geliefd nageslacht veroorzaakt altijd bezorgdheid bij de ouders.Du machst Dir immer Sorgen.
Je maakt je constant zorgen.Ich habe zwar eine Familie, aber ich mache mir immer Sorgen um alle.
Ik heb een gezin…… maar ik maak me altijd zorgen om iedereen.
