GEWOON BEZORGD - vertaling in Duits

• nur besorgt
• nur Sorgen
• sorgt sich nur
• nur Angst

Voorbeelden van het gebruik van Gewoon bezorgd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik ben gewoon bezorgd… Ik voel me soms… helemaal buitengesloten.
Ich mache mir einfach Sorgen, ich habe das Gefühl, du grenzt uns aus.

Ik ben gewoon bezorgd.
Ich mache mir einfach Sorgen.

Ze is gewoon bezorgd.
Sie macht sich nur Sorgen.

Ik ben gewoon bezorgd.
Ich mache mir nur Sorgen.

Ik was gewoon bezorgd.
Ich war einfach besorgt.

Ik was gewoon bezorgd.
Ich hab mir nur Sorgen gemacht.

Ik was gewoon bezorgd.
Ich habe mir nur Sorgen gemacht.

Ik ben gewoon bezorgd.
Ich mach mir nur Sorgen.

Ik was gewoon bezorgd.
Ich machte mir bloß Sorgen.

Ik… Ik ben gewoon bezorgd.
Ich… ich mach mir einfach Sorgen.

Ik ben gewoon bezorgd.
Ich mache mir einfach nur Sorgen.

Ik ben gewoon bezorgd over hem.
Ich mach mir einfach Sorgen um ihn.

Ik ben gewoon bezorgd om je.
Ich mache mir nur Sorgen um dich.

Ik ben gewoon bezorgd over een paar vrienden van me.
Ich mache mir nur Sorgen um ein paar Freunde.

Ik was gewoon bezorgd om je.
Ich habe mir nur Sorgen um dich gemacht.

Volgens mij is ze gewoon bezorgd om je.
Sie macht sich nur Sorgen um dich.

T Betekent gewoon bezorgd.
DAS bedeutet ein bisschen besorgt.

Ik ben gewoon bezorgd dat robots de wereld over gaan nemen
Ich glaube, ich bin nur besorgt, dass die Roboter alles übernehmen,

Ik ben gewoon bezorgd over de nabijheid van deze rib hier.
Ich mache mir nur Sorgen wegen der Nähe zu dieser Rippe hier,

Ik denk, dat ik gewoon bezorgd ben om je… de hele dag alleen met Opal in huis te laten.
Ich schätze, ich bin nur besorgt, dich hier den ganzen Tag allein mit Opal im Haus zu lassen.