RICHTIG GUT - vertaling in Nederlands

• goed
• echt goed
• heel goed
• echt lekker
• echt geweldig
• heel lekker
• heel mooi
• echt heel leuk
• netjes
• supergoed

Voorbeelden van het gebruik van Richtig gut in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Du siehst richtig gut aus. Hallo.
Je ziet er echt goed uit. Hallo.

Das Blau heilt richtig gut.
Het blauw geneest heel mooi.

Jetzt schlafen Sie 30 Minuten, dann geht's Ihnen richtig gut.
Slaap nu 30 minuten en je zal je heel goed voelen.

Ich fühle mich richtig gut.
Ik voel me goed.

Du wirst richtig gut sein.
Jij gaat het echt geweldig doen.

Euer… Bonus Life… läuft richtig gut.
Jullie Bonus Life… loopt echt lekker.

Die sind richtig gut mit frischer Minze.
Deze zijn heel lekker met de verse munt.

Und er war gut, richtig gut.
En hij was goed… echt goed.

aber sie ist richtig gut.
maar ze is heel goed.

Ihr Besuch wird ihm richtig gut tun.
Je bezoek zal hem goed doen.

Heute früh fühlte ich mich richtig gut.
Ik voelde me vanmorgen echt geweldig.

Mir gefällt sie richtig gut.
Ik vind ze echt heel leuk.

Ich weiû, ich habe mich nicht so richtig gut verhalten.
Ik weet dat ik mij in dit alles niet netjes heb gedragen.

Sie sind richtig gut.
Ze zijn echt lekker.

Ich schminke dich… richtig gut.
Ik doe je make-up heel mooi.

Bei denen klappt es richtig gut im Bett.
Dan gaat 't er supergoed aan toe, in bed.

Das schmeckt richtig gut!
Het smaakt heel lekker.

Dein Französisch istja richtig gut.
Je Frans is echt goed.

Der war gut, richtig gut.
Het was goed, heel goed.

Ich mein, er ist richtig gut.
Ja, hij is echt geweldig.