RUFT DICH - vertaling in Nederlands

• roept je
• belt je
• ontbiedt je
• vraagt naar je
• nodigt je

Voorbeelden van het gebruik van Ruft dich in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er ruft dich später an, Schatz.
Hij belt je terug, schatje.

Mein Bruder ruft dich, Yaojun. Yaojun! Bruder?
Yaojun.-Broer?-Yaojun, mijn broer roept je.

Er ruft dich seit Tagen an, schiebt dir Brief.
Hij belt je op en schuift enveloppen onder je deur.

Die Anomalie ruft dich.
De anomalie roept je.

Wer ruft dich um diese Zeit an?
Wie belt je op dit tijdstip?

Der Oberscharführer ruft dich.
De Oberscharführer roept je.

Er ruft dich gleich wieder an.
Hij belt je zo terug.

Claude! Antoine ruft dich.
Claude, Antoine roept je.

Harry, sie ruft dich zurück. Harry, hör zu.
Harry, luister eens… Harry, ze belt je wel terug.

Dein Chef ruft dich.
Je baas roept je.

Niemand ruft dich.
Niemand belt je.

Deine Freundin ruft dich.
Je vriendin roept je.

Okay. Wer ruft dich dauernd an,?
Oké. Wie belt je steeds?

Shivangi. Sie ruft dich.
Shivangi. Ze roept je.

Sie ruft dich morgen an, Rachel.
Rachel, ze belt je morgen.

Jemand ruft dich.
Ze roepen je!

Der dunkle Lord ruft dich', sagte der Troll.
De Donkere heer vroeg naar je zei de gekrompen trol.

Ich glaube, sie ruft dich.
Ik denk dat ze je roept.

Warum ruft dich wohl kein Verlag zurück?
Geen uitgever neemt nog op als je belt.

Großherzog Notaras, ruft Dich.
Groothertog Notaras heeft je ontboden.