Voorbeelden van het gebruik van Schlechte mutter in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Du bist eine schlechte Mutter!
Je bent de slechtste moeder op aarde!Obwohl ich so eine schlechte Mutter bin?
Ondanks haar slechte moeder?Du schlechte Mutter.
Je bent een slechte moeder.Ich bin eine schlechte Mutter, Moonee.
Ik heb gefaald als moeder, Moonee.Deshalb bin ich keine schlechte Mutter.
Maar daarom ben ik geen minder goede moeder.Ich bin'ne schlechte Mutter.
Ik ben een slechte mamma.Bin ich eine schlechte Mutter?
Dus ik ben geen slechte moeder?Ich würde dich nur ungern als schlechte Mutter bezeichnen.
Ik wil je niet iets vreselijks noemen zoals een slechte moeder.Nein, ich bin nur eine schlechte Mutter.
Du bist eine schlechte Mutter.
Je bent een ongeschikte moeder!Du bist eine schlechte Mutter.
Jij ben een vreselijke ouder.Bin ich eine schlechte Mutter?
Vind je mij een belabberde moeder?Ich war so eine schlechte Mutter.
Ik was zo'n armzalige moeder.Du siehst weder nach armem Würstchen aus noch bist du eine schlechte Mutter.
Zo zie je er niet uit en je bent geen slechte moeder.Sie werden das Foto sehen und denken, dass ich eine schlechte Mutter bin… dass ich noch nicht mal auf mein Kind aufpassen kann.
En denken ze dat ik een vreselijke moeder ben, die niet eens voor mijn eigen kind kan zorgen. Nu kijken ze naar deze foto.Oder die Aufnahmen beweisen nur, Hören Sie, dass Sie eine schlechte Mutter sind. bringen Sie mir was Brauchbares.
Of het enige bewijs wordt dat jij een waardeloze moeder bent. Luister. Bezorg me iets wat ik kan gebruiken.Weil ich mein zahnendes Kleinkind auf etwas herumkauen lasse, was uralt ist? Bin ich eine schlechte Mutter,?
Als ik mijn peuter aan iets laat knagen Ben ik 's werelds slechtste moeder dat al een millennium bestaat?Versuchen Sie nicht gerade, mich als schlechte Mutter darzustellen, die ihre Kinder an einen entlegenen Ort abschiebt?
Probeert u me niet af te schilderen als een slechte moeder die haar kinderen zo ver mogelijk wegstuurt?Weil Sie wissen, wenn Sie mich als schlechte Mutter hinstellen, Das sind keine harten Bandagen,?
Want als ik een slechte moeder zou zijn, dan zou toch niemand mij steunen?Lily, du warst zu deinen Lebzeiten eine schlechte Mutter, und du warst eine schlechte Mutter, als du tot warst.
Lily, je was een verschrikkelijke moeder toen je leefde, en je was een verschrikkelijke moeder toen je dood was.
