SEELE - vertaling in Nederlands

• ziel
• geest
• zielen
• soul
• geesten

Voorbeelden van het gebruik van Seele in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Der Preis. Seele hat einen besonderen Platz unter den Infinity Steinen.
De prijs. Soul heeft een speciale plek onder de Infinity Stones.

Du hast ihre Stärke, ich hab ihre Seele.
Jij hebt hun krachten, ik hun zielen.

Menschen mit Seele.
Mensen met een geest.

Sie war mein Herz und meine Seele.
Ze was mijn hart en ziel.

Du musst da viel mehr Seele reinlegen.
Je moet er veel meer soul in stoppen.

Auf ihre Seele und die Seele aller.
Over haar ziel en alle zielen.

Er beruhigt Körper und Seele.
Het kalmeert lichaam en geest.

ihr Herz, ihre Seele.
hart en ziel.

Mit Verlaub, Ms. Dodd, es gibt keine Seele.
Met alle respect, Ms Dodd, zielen bestaan niet.

Es war Zeit für Selbstprüfung und Seele suchen.
Het was tijd voor zelfonderzoek, en soul searching.

lebt meine Seele weiter.
leeft mijn geest verder.

Sogar die Seele Ihrer Mutter verkaufen.
En dat u zelfs uw moeders ziel zou verkopen.

Die Eröffnung vor Ort wird Seele Mann Robin Thicke.
De opening ter plaatse zal worden soul man Robin Thicke.

Erinnert euch, dass die Ausgewogenheit der Seele gebraucht ist.
Denk er aan dat het evenwicht van jullie zielen nodig is.

Ihre Leidenschaft war immer die Seele.
Haar passie was altijd de geest.

Dieses Geistervolk hat wohl seine gottverdammte Seele verloren.
Ik denk dat al die geestenmensen hun ziel zijn kwijtgeraakt.

So entwickelt sich unsere Seele.
Zo ontwikkelen onze zielen zich.

Etwas mehr Seele.
Een beetje meer soul.

Komm, reine Seele.
Kom, zuivere geest.

Sie ist mein Herz und meine Seele.
Ze is mijn hart en ziel.