SEHR SCHLECHTEN - vertaling in Nederlands

• zeer slechte
• zeer slecht

Voorbeelden van het gebruik van Sehr schlechten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Spender hoch ist und die Transplantation oft unter sehr schlechten medizinischen Bedingungen durchgeführt wird.
donor hoog is en de transplantatie vaak wordt uitgevoerd onder zeer slechte medische omstandigheden.

Auf dieser Grundlage können die Mitgliedstaaten den Erzeugern in bestimmten benachteiligten Gebieten ab 15. November 1987 einen Vorschuß zahlen, der wegen der sehr schlechten Marktlage von 30% auf 50% angehoben wurde.
Op grond van deze verordening kunnen de Lid-Staten vanaf 15 november 1987 een voorschot(ten bedrage van 50% van de geraamde premie, in plaats van 30%, als gevolg van een zeer slech te marktsituatie) aan de producenten in bepaalde probleemgebieden betalen.

auch auf dem Land, die in sehr schlechten Wohnungen leben,
in de binnensteden of in plattelandsgebieden, erg slechte huisvesting hebben

Sehr schlechte Verwaltung.
Zeer slecht management.

Mit internen Disziplinargremien haben wir sehr schlechte Erfahrungen gemacht.
Wij hebben zeer slechte ervaringen met interne tuchtraden.

Diese Kurve ist sehr schlecht für die Verlegung des Materials.
Deze bocht is zeer slecht voor het leggen van het materiaal.

Sehr schlechte Manieren.
Zeer slechte manieren.

Das Video ist sehr schlecht, selbst für einen Betrug.
De video is zeer slecht, zelfs voor een zwendel-software.

Modus 2: Passend für sehr schlechte Konstitutionsmengen, sehr alte Leute,
Wijze 2: Geschikt voor zeer slechte lichaamsbouwmenigten, zeer oude mensen,

Ich war sehr schlecht vor und haben keinen Job.
Ik was zeer slecht voor en hebben geen baan.

Sehr schlechter WLAN-Service im Zimmer.
Zeer slechte wifi-service in de kamer.

Alle KDLSniper Erfahrungen waren sehr schlecht, KDLSniper ist ein Betrug!
Alle ervaringen van de KDLSniper was zeer slecht, KDLSniper is een oplichterij!

Ich würde gelegentlich eine sehr schlechte(aber teure) Fotokopie eines Bildes.
Ik zou af en toe een zeer slechte(maar duur) fotokopie van een foto.

Eine sehr schlechte Nachricht.
Zeer slecht nieuws.

Ferienwohnung schlecht ausgerüstet und sehr schlechte Betten inkl. Zusatzbetten.
Slecht toegeruste appartement en zeer slechte beddengoed met inbegrip van een extra bed.

Sehr schlechte Neuigkeiten.
Zeer slecht nieuws.

Sehr schlechter Kundenservice und es cashouts dauern viel zu lange.
Zeer slechte klantenservice en er cashouts zou te lang.

Sehr schlechte Sicht.
Zeer slecht zicht.

Sehr schlechte Unterstützung für die Sprachen, die nicht ein Alphabet haben.
Zeer slechte ondersteuning voor de talen die niet een alfabet hebben.

Nein. Das war sehr schlechtes Benehmen.
Dat is zeer slecht gedrag. Nee.