SIE HAT SOGAR - vertaling in Nederlands

• ze heeft zelfs
• ze had zelfs
• ze maakte zelfs
• ze heeft ook

Voorbeelden van het gebruik van Sie hat sogar in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie hat sogar ein System, nach dem Beamte vorübergehend für die Wirtschaft tätig sein dürfen.
Zij heeft zelfs een stelsel waarbij ambtenaren tijdelijk voor het bedrijfsleven kunnen werken.

Sie hat sogar begonnen.
Ze is zelfs begonnen.

Sie hat sogar eine Fußstütze, eine ungeplante Ergänzung.
Hij heeft zelfs een voetensteun, dat hadden we niet gepland.

Sie hat sogar die verwandelt, die das Leben in Gefangenschaft gewohnt waren.
Zij heeft ook degenen die zijn aangepast aan het gevangen leven veranderd.

Lux… sie hat sogar die Bonglampe verkauft.
Lux heeft zelfs de waterpijplamp verkocht.

Sie hat sogar ihre Größe.
Hij is zelfs in haar maat.

Sie hat sogar etwas getanzt.
Ze deed zelfs een klein dansje.

Da. Sie hat sogar zwei.
Daar. Ze heeft er twee.

Sie hat sogar ein Wasserzeichen.
Het heeft zelfs een watermerk.

Sie hat sogar meinen Bizeps angefasst.
Ze zat zelfs aan m'n biceps.

Sie hat sogar bessere Linien
Ze heeft zelfs nog betere lijnen

Sie hat sogar einen Geheimraum mit Passwort.
Er is zelfs een geheime achterkamer met password.

Sie hat sogar einmal einen Schuh verloren.
Ze vergat zelfs 'n keer 'n schoen.

Sie hat sogar einen Freund.
Ze heeft nog een vriendje.

Sie hat sogar ihre eigenen Leute verraten.
Ze heeft zich zelfs tegen haar eigen soort gekeerd.

Sie hat sogar ein staatliches Förderungssystem entwickelt, um Partnerschaften mit den Organisationen der Mitgliedstaaten der EU, die in diesen Programmen aktiv sind, zu fördern.
Het land heeft zelfs een nationale steunregeling ontwikkeld om partnerschappen met de organisaties in EU-lidstaten die actief aan deze programma's deelnemen, te bevorderen.

Sie hat sogar einen Hauch von Zitrus
Er zitten zelfs vleugjes citrus in

Die zweite Krise hat die erste nicht ausgelöscht, obwohl sie einzelne ihrer Grundelemente veränderte sie hat sogar wahrscheinlich die damit einhergehende Infragestellung der Wertvorstellungen verstärkt.
De tweede crisis heeft de eerste niet uitgewist, maar wel geleid tot verandering van enkele fundamentele gegevens(zij heeft zelfs ongetwijfeld de crisis van de waarden die ermee gepaard ging vergroot)·.

Sie hatte sogar einen Architekten.
Ze heeft zelfs architecten ingeschakeld.

Sie hatte sogar Sex mit Alissas Freund
Ze had zelfs seks met Alissa's vriendje