ZIJ HEEFT OOK - vertaling in Duits

• sie hat auch
• sie hat ferner
• außerdem hat sie
• sie hat ebenfalls
• hinaus hat sie
• zudem hat sie
• beeinflussen auch sie

Voorbeelden van het gebruik van Zij heeft ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zij heeft ook een onenightstand gehad!.
Sie hatte auch einen One-Night-Stand!

Zij heeft ook geen portier.
Sie hatte auch keinen Pförtner.

Zij heeft ook geen moeder.
Auch sie hat keine Mutter.

We hebben het niet meer nodig, maar zij heeft ook gelijk.
Wir brauchen die Sachen nicht mehr, aber auch sie hat recht.

Zij heeft ook tien centimeter.
Sie ist auch bei zehn Zentimetern.

En zij heeft ook schoenen nodig.
Und ich brauch auch noch ein Paar Schuhe für sie.

Zij heeft ook een grote invloed op de meeste sociaal-economische indicatoren.
Ebenso hat sie einen großen Einfluss auf die meisten sozioökonomischen Indikatoren.

Zij heeft ook een kleinkind, Ömer, kleintje.
Sie hat noch einen Enkelsohn Ömer, der Kleine.

Zij heeft ook degenen die zijn aangepast aan het gevangen leven veranderd.
Sie hat sogar die verwandelt, die das Leben in Gefangenschaft gewohnt waren.

Zij heeft ook zo'n kenteken.
Die hat auch so ein Kennzeichen.

Zij heeft ook gelijk.
Du hast auch gerne recht.

Zij heeft ook geen spijt.
Tuts ihr auch nicht.

Zij heeft ook geen geld.
Sie hat es auch ohne uns schwer genug.

Zij heeft ook geen vriend.
Meine Schwester hat auch keinen Freund.

Zij heeft ook een motief.
Sie hat genauso ein Motiv wie alle anderen.

Zij heeft ook een vestiging voor onderzoek en ontwikkeling in Japan.
Es unterhält auch FuE-Einrichtungen in Japan.

Zij heeft ook actief bijgedragen aan de oprichting van nieuwe organisaties
Sie hat ferner aktiv an der Schaffung neuer Organisationen

Zij heeft ook een voorstel voor een thematisch programma voor het milieu
Sie hat ferner einen Vorschlag für ein Thematisches Programm für Umweltschutz

Zij heeft ook gecontroleerd in hoeverre de in het Verdrag verankerde rechten betreffende het vrij verkeer van kapitaal worden gerespecteerd35.
Außerdem hat sie Untersuchungen angestellt, inwieweit die im Vertrag verankerte Kapitalverkehrsfreiheit geachtet wird35.

Zij heeft ook gebruik gemaakt van de tussentijdse evaluaties van de huidige programma's, en van onafhankelijke onderzoeken.
Darüber hinaus hat sie sich auf die Zwischenevaluierungen der derzeitigen Programme und auf unabhängige Studien gestützt.