ZIJ HEEFT OOK - vertaling in Frans

• elle a également
• elle a aussi

Voorbeelden van het gebruik van Zij heeft ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Zij heeft ook gelijk wanneer zij zegt
Elle a aussi raison de dire

Zij heeft ook nooit opgaf, terwijl haar onderzoek op Wheaton College;
Elle a également jamais renoncé à ses recherches tout en Wheaton College,

is vader van een marinier en zij heeft ook een favoriet merk.
c'est le père d'une marine, et elle a aussi une marque favorite.

Zij heeft ook een partnerschap tot stand gebracht met de Afrikaanse Unie,
Elle a également établi un partenariat avec l'Union africaine

De Commissie heeft in dit geval de kwestie niet alleen bestudeerd, zij heeft ook actie ondernomen.
la Commission a non seulement étudié la question, mais elle a aussi pris des mesures.

Zij heeft ook voorstellen ingediend voor posten op de begroting voor reproductieve gezondheidszorg
La Commission a également présenté des propositions pour des lignes budgétaires consacrées à la santé génésique

Zij heeft ook bereikt het gen om in de melkklieren, zodat het eiwit wordt uitgescheiden in de melk.
Il a également reçu le gène de fonctionner dans les glandes mammaires de sorte que la protéine est sécrétée dans le lait.

Dag R, zij heeft ook een interne online chat waarmee u communiceren met uw collega's
R Day, aussi il a un chat en ligne interne qui vous permet de communiquer avec vos pairs

Zij heeft ook overtroffen Nissan
Il a également dépassé Nissan en tant

Zij heeft ook de modernisering van de telecommunicatie op Sjælland en de transmissie via opti-sche-vezelkabels naar
Elle a éga lement financé la modernisation des té lécommunications dans le Sjælland

Zij heeft ook veel geld geïnvesteerd om dioxine te verwijderen uit olie, visolie en visvoer- een product van de zandspieringvisserij.
Il a également investi de grosses sommes d'argent en vue d'extraire la dioxine de l'huile, des huiles de poisson et des farines de poisson issues de la pêche du lançon.

Deze tragedie heeft niet alleen gevolgen voor de mens en de economie. Zij heeft ook op maatschappelijk en milieugebied aanzienlijke schade aangericht.
Mis à part les conséquences humaines et économiques, cette tragédie a aussi entraîné des coûts sociaux et environnementaux.

80m2 bungalow met garage, zij heeft ook een overdekt zwembad en terrassen.
80m2 bungalow avec garage, aussi dispose d'une piscine intérieure et terrasses.

Zij heeft ook gevraagd de werkingsduur van het Internet Governance Forum- een uniek platform voor dialoog tussen de verschillende stakeholders binnen de mondiale internetgemeenschap- te verlengen.
Elle a également demandé la prolongation de la durée initiale du Forum sur la gouvernance de l'internet, plateforme unique qui vise à encourager le dialogue entre les multiples parties de la communauté mondiale de l'internet.

De„ zetel" van de Commissie is in Brussel( België), maar zij heeft ook kantoren in Luxemburg,
Le siège de la Commission se trouve à Bruxelles(Belgique), mais elle a aussi desbureaux à Luxembourg, des représentationsdans tous

Zij heeft ook rekening gehouden met de Resolutie van het Europees Parlement„ Op weg naar een samenhangende Europese aanpak van collectieve verhaalmechanismen”,
Elle a également pris en considération la résolution du Parlement européen intitulée«Vers une approche européenne cohérente en matière de recours collectif»

De„ zetel” van de Commissie is in Brussel( België), maar zij heeft ook kantoren in Luxemburg,
Le«siège» de la Commission se trouve à Bruxelles(Belgique), mais elle a aussi des bureaux et des salles de réunion à Luxembourg,

Zij heeft ook uitgelicht dat de praktijk van gebundeld verkopen betekent
Elle a également souligné que la pratique d'une vente liée signifie

Zij heeft ook een actieve rol gespeeld bij de samenstelling van de Anti-Spam Toolkit van de OESO die een geheel van regelgevingsmaatregelen, technische oplossingen en ondernemingsinitiatieven ter bestrijding van spam omvat.
Elle a aussi contribué activement à la mise au point de la Boîte à outils anti-spam de l'OCDE qui constitue un ensemble complet d'approches réglementaires, de solutions techniques et d'initiatives des entreprises pour lutter contre le pourriel.

Zij heeft ook een herzien strategisch kader voor een e-Commissie goedgekeurd,
Elle a également adopté un nouveau cadre stratégique« Commission en ligne»,