ZIJ HEEFT OOK - vertaling in Spaans

• también tiene
• también ha
• asimismo ha
• también dispone
• además tiene
• también cuenta

Voorbeelden van het gebruik van Zij heeft ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ulmana Avenue en Vienibas Avenue, en zij heeft ook beveiligde parkeerplaats(gratis service voor de hotelgasten).
Ulmana Avenue y Vienibas Avenue, y también tiene plaza de aparcamiento segura(servicio gratuito para los huéspedes del hotel).

Zij heeft ook haar eigen strategie voor duurzame ontwikkeling uitgestippeld,
Asimismo, ha definido su propia estrategia de desarrollo sostenible,

Zij heeft ook een partnerschap tot stand gebracht met de Afrikaanse Unie,
También ha creado una asociación con la Unión Africana,

Het appartement is groot en modern, zij heeft ook een zwembad en ligt op slechts twee stappen verwijderd van het station.
El apartamento es grande y moderna, que también tiene una piscina y se encuentra a dos pasos de la estación.

Zij heeft ook gecontroleerd in hoeverre de in het Verdrag verankerde rechten betreffende het vrij verkeer van kapitaal worden gerespecteerd[35].
Asimismo, ha evaluado el respeto de los derechos conferidos por el Tratado en materia de libre circulación de capitales[35].

Zij heeft ook een openbare"Europa"-lezing gehouden, georganiseerd door het Nieuw-Zeelands Instituut voor internationale aangelegenheden.
También ha pronunciado una conferencia pública del ciclo Europa organizada por el Instituto de Asuntos Internacionales de Nueva Zelanda.

Zij heeft ook een studie met een bureau
También tiene una zona de estudio con un escritorio

Zij heeft ook een scala aan producten,
También cuenta con una gama de productos tales

Zij heeft ook voortgewerkt aan een verordening inzake ontheffing van„ kennisovereenkomsten",
Asimismo, ha continuado elaborando un reglamento de exención de los acuerdos de«know-how»,

Zij heeft ook een groep van deskundigen opgericht die haar moet adviseren over de formulering
También ha creado un grupo de expertos encargado de asesorar sobre la formulación

De meeste afnemers van onderneming B zijn gevestigd in Zuid-Europa, maar zij heeft ook een aantal klanten in Noord-Europa.
La mayoría de los clientes de B están situados en el sur de Europa, pero también tiene varios clientes en el norte de Europa.

Zij heeft ook lijsten met aangemelde instellingen en geharmoniseerde normen gepubliceerd in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Por otra parte, la Comisión también ha procedido a publicar en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas las listas de los organismos notificados y las normas armonizadas.

80m2 bungalow met garage, zij heeft ook een overdekt zwembad en terrassen.
un Bungalow con garages de 80m2, también tiene una piscina cubierta y terrazas.

Zij heeft ook een doorslaggevende impuls gegeven aan de Europese mobiliteit van studenten
También ha dado un impulso decisivo a la movilidad europea de los estudiantes

Zij heeft ook sommige buurten, regio's
También ha afectado a algunas localidades,

Zij heeft ook de Europese sociale partners in twee fasen geraadpleegd, overeenkomstig artikel 154 VWEU.
También ha llevado a cabo una consulta en dos fases de los interlocutores sociales europeos de conformidad con el artículo 154 del TFUE.

Zij heeft onze landen en onze volkeren niet alleen meer welvaart gebracht, zij heeft ook de vrede op ons continent gewaarborgd.
No solo ha traído desarrollo y prosperidad para nuestros países, sino que también ha garantizado la paz en nuestro continente.

Zij heeft ook een groot terras op de bovenste verdieping
Dispone también de un gran terraza en la planta superior

Zij heeft ook vijf verordeningen aangenomen tot intrekking van de verbintenis voor diverse producenten-exporteurs(6).
Asimismo ha adoptado cinco reglamentos de ejecución por los que se denuncia la aceptación del compromiso de varios productores exportadores(5).

Zij heeft ook de gelegenheid dienstbaar te zijn voor de armen in klinieken die bestuurd worden door de Zusters van Loreto.
Tuvo también la oportunidad de servir a los pobres en clínicas dirigidas por las Hermanas de Loreto.