SIE TRIFFT - vertaling in Nederlands

• ze ontmoet
• ze ziet
• zij neemt
• het raakt
• ze maakt
• hen treft
• ze omgaat
• ze gaat
• ze scoort
• ze heeft afgesproken
• ze tegenkomt

Voorbeelden van het gebruik van Sie trifft in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie trifft ja nicht Benjamin Jones.
Ze ontmoet Benjamin Jones niet.

Sie trifft einen von euch?
Ze gaat uit met iemand van jouw familie?

Genau hier und genau jetzt. Aber wenn man sie trifft.
Moet je er vrede mee hebben. Maar als je ze maakt.

Sie schießt und sie trifft.
Ze schiet en ze scoort.

Des verheirateten Mannes, den sie trifft.
Van wie? De getrouwde man met wie ze omgaat.

Sie wissen, wen sie trifft, wann, wo und wie lange.
Je kent iedereen die ze tegenkomt, wanneer, waar en hoe lang.

Sie trifft ihn auf dem Vesuv.
Ze ontmoet hem op de Vesuvius.

Lassen Sie uns herausfinden, wen sie trifft.
We gaan kijken met wie ze heeft afgesproken.

Chloe holt aus, Chloe schlägt, sie trifft!
Chloe gaat door. Ze schiet. Ze scoort.

Sie trifft einen Jungen namens Conor.
Ze ontmoet een jongen, Conor genaamd.

Die landet wohl beim ersten fetten Chaoten, den sie trifft. So hilfsbedürftig!
Zo behoeftig. Ze eindigt vast met de eerste dikke papzak die ze tegenkomt.

Sie trifft Lord Zortac.
En ze ontmoet Heer Zortac.

Sie trifft dort ihren Verteiler, Cristobal.
Ze ontmoet haar distro, Cristobal.

Sie trifft einen Mann.
Ze ontmoet één of andere kerel.

Sie trifft euch in der Dominikanischen Republik.
Ze ontmoet jullie bij de San Andreas haven in de Dominicaanse Republiek.

Sie fühlt sich jedem, den sie trifft, eng verbunden.
Voor haar voelt ze zich intiem verbonden met iedereen die ze ontmoet.

Geschichten über Männer, die sie trifft.
Over de mannen die ze ontmoet.

Ich will wissen, wen sie trifft.
Ik wil weten wie ze ontmoet.

UNBEKANNT Absolut. Sie trifft niemanden und deponiert nichts.
Absoluut. ONBEKEND Ze ontmoet niemand.

Vier Monate schwanger und sie trifft diesen anderen Typen.
Vier maanden zwanger, en ze ontmoet een ander.