SIE WIRD WIEDER - vertaling in Nederlands

• ze wordt weer
• ze zal weer
• het komt goed
• ze gaat weer
• ze komt terug

Voorbeelden van het gebruik van Sie wird wieder in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie braucht ein paar Stiche, aber sie wird wieder.
Een paar hechtingen, maar het komt goed.

Denkst du, sie wird wieder laufen?
Denk je dat ze weer zal lopen?

Sie wird wieder?
Wordt ze weer de oude?

Aber sie wird wieder gesund, ja?
Maar dan wordt ze weer beter, toch?

Sie wird wieder feuern!
Ze gaan weer schieten!

Sie wird wieder ein Mann.
Dan wordt ze weer een man.

Sie wird wieder ein Mann werden..
Dan wordt ze weer een man.

Aber sie wird wieder gesund?
Wordt ze weer beter?

Sie wird wieder krank werden..
Zo wordt ze weer ziek.

Wenn du Phoebe siehst, wirf das, und sie wird wieder normal.
Gooi het over Phoebe heen. Dan wordt ze weer normaal.

Sie brach sich das Schlüsselbein und den Arm. Sie wird wieder.
Ze heeft haar sleutelbeen en haar arm gebroken. 't Komt goed.

Sie wird wieder keine Freunde in der Versammlung finden.
Dat zal nog steeds geen vrienden maken in de raad,

Die Büchse, sie wird wieder explodieren.
De doos… het zal weer ontploffen.

Sie wird wieder steigen.
De koers gaat weer stijgen.

Ich bin sicher, sie wird wieder anrufen.
Ik ben zeker dat ze nog een keer gaat bellen.

Sie wird wieder gesund.
Ze wordt wel beter.

Sie wird wieder.
Ze zal het goedmaken.

Sie wird wieder auftauchen.
Ze komt wel boven water.

Sie wird wieder zuschlagen.
Ze zal nog eens toeslaan.

Die Kiste, sie wird wieder explodieren.
De kist gaat weer ontploffen.