Voorbeelden van het gebruik van Sie wollen doch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie wollen doch keine Unschuldigen töten.
Je wil toch geen onschuldigen doden.Sie wollen doch nicht schon gehen?
Maar je gaat toch nog niet weg?Sie wollen doch nicht, dass es sich entzündet.
Je wilt toch geen infectie krijgen.Sie wollen doch die Unschuldigen retten?
Sie wollen doch die Wahrheit wissen?
Sie wollen doch nicht sterben, oder?
Je wil toch niet sterven, of wel?Sie wollen doch nicht da raus?
Je gaat toch niet naar daar?Warum? Sie wollen doch nicht, dass Sie nass werden,?
Je wilt toch niet dat het nat wordt?- Waarom?Sie wollen doch, dass sie verschwinden?
Je wil toch dat de beestjes verdwijnen?Sie wollen doch Partner werden?
Je wilde toch partner worden?Sie wollen doch wissen, wie Big Mo umgelegt wurde, stimmt's?
Je wou toch weten hoe Big Mo was vermoord?Sie wollen doch sicher nichts Seltsames treiben?
Je gaat toch niets geks doen, of wel?Sie wollen doch etwas vom lieben Gott?
Je wilt toch iets van God?Sie wollen doch sicher kein stumpfes Skalpell.
Je wil toch niet dat ik met een bot mes in Sie wollen doch nach Paris, wegen Ihres EDV-Unsinns. Ich melde.
Je gaat toch naar Parijs voor dat IT-gedoe? Ik meld me voor 'n team met Ruben Vandevoorde.Sie wollen doch nicht.
Maar je wilt toch niet.Sie wollen doch gesund werden, oder nicht?
Je wil toch beter worden, nietwaar?Sie wollen doch gesund werden,?
Je wilt toch beter worden?Sie wollen doch wohl nicht gehen, ohne Adieu zu sagen,?
Je gaat toch niet weg zonder afscheid te nemen?Sie wollen doch nicht, dass wir Ms. Rogers vorziehen?
Je wil toch niet dat wij Ms Rogers een speciale behandeling geven?
