SO LIEBEN - vertaling in Nederlands

• zo houdt
• zo liefhebben
• zoveel van hield
• beminde
• zo geliefde
• zoveel van houd

Voorbeelden van het gebruik van So lieben in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Denn dieses garantiert den Fortbestand regionaler Spezialitäten und unserer Lebensmittelvielfalt in der EU, die wir so lieben.
Alleen dan kunnen we het voortbestaan garanderen van regionale specialiteiten en onze zo geliefde verscheidenheid aan levensmiddelen in de EU.

Den Sie so lieben und pumpen sich von denen die 8. Warum gehen Sie nicht zu dem Pöbel.
Waarom ga je niet naar die ellendelingen waar je zoveel van houd.

Diese Beziehung ist Ihnen nicht entgangen, wo Sie Ihre Frau so lieben und Ihren Sohn so hassen.
Want u houdt zo van uw vrouw en haat uw zoon zo. Die relatie kan u niet ontgaan zijn.

Wir werden sie so lieben, wie es uns möglich ist. Aber, was auch immer geschieht.
Maar wat er ook gebeurd, we zullen van haar houden zo goed we kunnen.

Ich sah nie einen seine Frau so lieben, wie Peter dich liebt.
Ik zag nog nooit een man van zijn vrouw houden zo veel als Peter van jou houdt..

Ja? Hoffentlich kann ich eines Tages eine Frau so lieben, wie du Daphne liebst.- Niles.
Ik hoop op een dag een vrouw hou van de manier waarop je van Daphne.- Ja?- Niles.

Und ihr solltet euch selbst so lieben, wie ich euch liebe, denn.
En je zou van jezelf moeten houden, net zoveel als ik van jullie houd, want… Zeg het ons in een lied.

WARUM ICH WAGSTAFF LIEBE Wenn Sie Wagstaff so lieben, wie ich es tue, dann müssen Sie die Wahrheit kennen.
Als je net zo dol bent op Wagstaff als ik, moet je de waarheid weten.

Ich liebe dich mit jedem Tag mehr, wenn man jemanden überhaupt so lieben kann.
Ik hou elke dag meer van je, als het mogelijk is om zoveel van iemand te houden.

zeigt diese weichen Sativa Züge, was viele an ihrem Rauch so lieben.
vertoont die milde Sativatrekken waar zovelen zo van houden.

Sie sind unten und warten auf Ihre Und Sie kenne ich auch, und all diese Kameras, die Sie so lieben.
En ik weet dat u ook weet, en alle die camera's waar u zo van houdt, staan allemaal beneden te wachten op uw aanhouding.

Den Sie so lieben und pumpen sich von denen die 8. Warum gehen Sie nicht zu dem Pöbel,?
Waarom vraag je dat schorem waar je zo van houdt niet om $8000?

Sie dieses Land nur ein bisschen so lieben wie Bush oder ich.
u maar één fractie zoveel liefde voor dit land hebt als Bush of ik.

Wir haben was vergessen, meiner Meinung nach. jeden November, den Winter-Urlauber so lieben. nehmen Leute einen toten Truthahn,
Elk jaar in november bij die ene feestdag waar mensen zoveel van houden, nemen mensen een dode kalkoen,

Ich hab dich ja so lieb.
Ik hou zoveel van je.

Ich bin nicht mehr so lieb wie früher.
Ik ben niet zo aardig als vroeger.

So lieb er auch wirkt… ich muss meine Pflicht tun.
Zo lief als hij misschien is… ik moet m'n werk doen.

Du bist so lieb zu mir.
Je bent zo goed voor me.

Ich habe dich so lieb.
Ik hou zoveel van jou.

Zach ist so lieb.
Zach is zo'n lieve knul.