Voorbeelden van het gebruik van So verdammt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das ist so verdammt cool! Ja!
Das ist so verdammt dumm.
Es ist alles so verdammt grün hier!
Alles is zo godvergeten groen!So verdammt verheiratet.
Sie war so verdammt hässlich.
Ich bin so verdammt gelangweilt, Kinder der Erde.
Ik verveel me verdomme zo, kinderen van de aarde.Es ist so verdammt schön!
Ich bin so verdammt angepisst.
So verdammt schnell.
Zo verrekte snel.Was ist so verdammt wichtig, dass Sie etwas Geschichtsträchtiges verpassen müssen?
Wat is er zo ontzettend belangrijk… dat je deze geschiedschrijving moet missen?Du schreibst so verdammt gut.
Je schrijft zo verdomd goed.Es ist so verdammt unfair, dass sie nicht.
Het is zo ongelooflijk oneerlijk dat ze geen kan.Das ist so verdammt schwul.
Dit is zo vreselijk gay.Das ist so verdammt spiessig.
Dat is zo godvergeten kleinburgerlijk.Was ist daran so verdammt witzig?
Wat is er verdomme zo grappig?Das war so verdammt dumm!
Du bist so verdammt selbstlos, denkst immer nur an die anderen.
Je bent zo verschrikkelijk nobel, altijd aan anderen denken.Wie konntest du nur so verdammt dumm sein?
Hoe kon je zo enorm dom zijn?Warum ist das so verdammt schwierig?
Waarom is dat zo verrekte moeilijk?Das ist so verdammt peinlich.
Dit is zo verdomd gênant.
