SOFORT VERWENDET WIRD - vertaling in Nederlands

• onmiddellijk wordt gebruikt
• direct gebruikt wordt

Voorbeelden van het gebruik van Sofort verwendet wird in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Unverdünnte HALAVEN-Lösung in einer Spritze, die nicht sofort verwendet wird, soll normalerweise nicht länger
Wanneer het niet onmiddellijk wordt gebruikt, dient HALAVEN als onverdunde oplossing in

Wenn es nicht sofort verwendet wird, liegen die Lagerzeiten und Lagerbedingungen nach Anbruch
Wanneer het niet direct gebruikt wordt, is de gebruiker verantwoordelijk voor de bewaartijd

Falls diese nicht sofort verwendet wird, ist der Anwender für die Dauer
Indien ze niet direct gebruikt wordt, zijn de duur

Falls diese nicht sofort verwendet wird, ist der Anwender für die Dauer
Indien ze niet direct gebruikt wordt, zijn de duur

Falls diese nicht sofort verwendet wird, ist der Anwender für die Dauer
Als ze niet direct gebruikt wordt, zijn de duur

Falls dieses nicht sofort verwendet wird, ist der Anwender für die Dauer
Als het niet direct gebruikt wordt, zijn de duur

Falls dieses nicht sofort verwendet wird, ist der Anwender für die Dauer
Indien het product niet onmiddellijk gebruikt wordt, zijn de bewaartijd

Falls dieses nicht sofort verwendet wird, ist der Anwender für die Dauer
Als het niet onmiddellijk gebruikt wordt, zijn de bewaartijd van de bereide oplossing

Falls es nicht sofort verwendet wird, liegen die Lagerzeit und die Lagerbedingungen vor
Indien het geneesmiddel niet onmiddellijk gebruikt wordt, zijn de bewaartijd

Falls sie nicht sofort verwendet wird, ist der Anwender für die Dauer und Bedingungen der Aufbewahrung verantwortlich,
Indien het niet direct wordt gebruikt, is de gebruiker/toediener verantwoordelijk voor de gehanteerde gebruikstermijn

Wenn sie nicht sofort verwendet wird, kann sie in der Durchstechflasche bis zu 8 Stunden im Kühlschrank(2 °C- 8 °C) gelagert werden, wenn diese im Umkarton aufbewahrt wird, um den Inhalt vor Licht zu schützen.
Als de suspensie niet onmiddellijk gebruikt wordt, kan hij maximaal 8 uur in een koelkast(2 ° C- 8 ° C) in de flacon worden bewaard, mits deze in de buitenverpakking bewaard wordt om hem tegen licht te beschermen.

Wenn die Infusionslösung(unverdünnt oder verdünnt) nicht sofort verwendet wird, muss sie innerhalb von 24 Stunden verwendet werden,
Indien niet onmiddellijk gebruikt, dient de infusieoplossing(onverdund of verdund)

Wenn die Infusionslösung nicht sofort verwendet wird, kann sie unter Kühlung(2°C bis 8°C) und lichtgeschützt maximal 24 Stunden gelagert
Indien niet onmiddellijk gebruikt, kan de oplossing gedurende maximaal 24 uur in de koelkast bij 2 °C tot 8 °C

Falls diese nicht sofort verwendet wird, ist der Anwender für die Dauer
Indien niet onmiddellijk gebruikt, zijn de bewaartijden

Wenn sie nicht sofort verwendet wird, ist der Anwender für die Dauer
Indien niet direct gebruikt, zijn de bewaarduur

Falls es nicht sofort verwendet wird, ist der Anwender für die Dauer
Indien ze niet direct gebruikt wordt, zijn de duur

Falls die gebrauchsfertige Lösung nicht sofort verwendet wird, liegen die Aufbewahrungszeit nach Anbruch und die Lagerungsbedingungen vor Gebrauch im Verantwortungsbereich des Anwenders und betragen normalerweise nicht länger als 24 Stunden bei 2 °C bis 8 °C, außer die Verdünnung hat unter kontrollierten und validierten aseptischen Bedingungen stattgefunden.
Indien het niet onmiddellijk gebruikt wordt, zijn de gebruiksbewaartijden en- omstandigheden voorafgaand aan het gebruik de verantwoordelijkheid van de gebruiker en deze zijn normalerwijze niet langer dan 24 uur bij 2 ° C- 8 ° C, tenzij reconstitutie onder gecontroleerde en gevalideerde aseptische omstandigheden heeft plaatsgevonden.

Wenn es nicht sofort verwendet wird, ist der Anwender für die Dauer
Als het niet onmiddellijk gebruikt wordt, is de gebruiker verantwoordelijk voor de bewaartijden

Die verdünnte Zoledronsäure Accord Infusionslösung soll sofort verwendet werden, um eine mikrobiologische Kontamination zu vermeiden.
De verdunde Zoledroninezuur Accord infuusoplossing moet onmiddellijk gebruikt worden om microbiële besmetting te voorkomen.

Die verdünnte Zoledronsäure Hospira-Infusionslösung soll sofort verwendet werden, um eine mikrobiologische Kontamination zu vermeiden.
De verdunde Zoledronic Acid Hospira infuusoplossing moet onmiddellijk gebruikt worden om microbiële besmetting te voorkomen.