ES WIRD VERWENDET - vertaling in Nederlands

• het wordt gebruikt
• vroeger was het

Voorbeelden van het gebruik van Es wird verwendet in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Um Problembereiche zu identifizieren. Es wird verwendet.
Je gebruikt data om knelpunten te identificeren.

Es wird verwendet, um Speicher zu reparieren.
Dit gebruikten we om onze geheugendrives te repareren.

Es wird verwendet, dass kranke Anhänger von San Pedro zu sein,
Vroeger was het zo dat de zieke aanhanger van San Pedro te zijn,

Sie führte zu einer ungewöhnlich großen Menge an Kraftstoff, Es wird verwendet, im Routinebetrieb der Satellitenposition.
Het leidde tot een ongewoon grote hoeveelheid brandstof, Vroeger was het tijdens routinematige werking van de satellietpositie.

Es wird verwendet, um Lieferungen,
Het zal worden gebruikt om voorraden, wapens

Die kleinere Form erlaubt, es wird verwendet in Raum begrenzten Projekten beim die gleiche Energie
De kleinere vorm staat toe het dat in ruimte moet worden gebruikt projecten terwijl nog het aanbieden van dezelfde macht

Es wird verwendet,, Zuallererst, in der Darstellung von Sonderveranstaltungen,
Het zal worden gebruikt, Allereerst, in de presentatie van speciale evenementen,

eine hohe Sicherheit und fairness über die gesamte Palette der angebotenen Spiele mit einem Zufallsgenerator, es wird verwendet, um sicherzustellen, dass jede Auszahlung ist völlig zufällig
eerlijkheid over het volledige assortiment van games aangeboden met een random number generator wordt gebruikt om elke uitbetaling te garanderen is volledig willekeurig

in den Mund zu gießen… Es wird verwendet, um Opfer… was zu inneren Verbrennungen
z'n dood leidde. Met dat apparaat worden slachtoffers overgoten met gesmolten lood…

Es wurde verwendet, Schmuckstücke zu machen.
Het werd gebruikt om items van juwelen te maken.

Es wurde verwendet, um einen Balg, der eine Explosion, um die Kuppel eingeführt Macht.
Het was gebruikt om een? ?blaasbloem te beheren die de kou in de lucht bracht.

Staatsanwälte sagen, es wurde verwendet, abscheuliche Verbrechen zu begehen.
Aanklagers zeggen dat het werd gebruikt om gruwelijke misdaden te plegen.

Es wurde verwendet, um Boote
Het werd gebruikt om boten te maaien

Es wurde verwendet, um den Widerstand der jugoslawischen Partisanen zu unterdrücken,
Het werd gebruikt om de weerstand van de Joegoslavische partizanen te onderdrukken

Ganzes widerspiegeln, es wurde verwendet, um den Prozentsatz anzuzeigen.
geheel weergeven, het werd gebruikt om het percentage weer te geven.

Diese fusionierte Daten eine wertvolle Ressource fÃ1⁄4r Forscher vertreten, und es wurde verwendet, um neue Erkenntnisse Ã1⁄4ber Themen zu erstellen wie, wie soziale Netzwerke bilden(Wimmer and Lewis 2010)
Deze samengevoegde gegevens vertegenwoordigde een waardevolle bron voor onderzoekers, en het werd gebruikt om nieuwe kennis over onderwerpen te creëren zoals hoe sociale netwerken vorm(Wimmer and Lewis 2010)

Es wird verwendet, um gesundes Haar wiederherzustellen.
Het wordt gebruikt om de gezondheid van het haar te herstellen.

Es wird verwendet, um anaphylaktischen Schock zu verhindern.
Het wordt gebruikt om anafylactische shock te voorkomen.

Es wird verwendet, um fehlerhaften Schirm zu reparieren.
Het wordt gebruikt aan het reparatie defecte scherm.

Es wird verwendet, um die Mild-zuGemäßigteschmerz zu entlasten.
Het wordt gebruikt om mild-aan-gematigde pijn te verlichten.