ES WIRD WEHTUN - vertaling in Nederlands

• het gaat pijn doen
• het zal pijn doen

Voorbeelden van het gebruik van Es wird wehtun in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es wird wehtun, aber weniger, als Sie denken.
De pijn is minder erg dan je denkt.

Es wird wehtun. Nur eine Sache.
Dit zal pijn doen. Maar één ding.

Es wird wehtun.
We zullen pijn lijden.

Es wird wehtun, wenn das Arn herauskommt.
Er zal wat pijn doen als de Arn naar buiten komt.

Es ist witzig, aber es wird wehtun.
Het is grappig, maar het doet pijn aan het begin.

Es wird wehtun, aber es geht vorüber.
Dit zal pijn doen, maar dat gaat voorbij.

Es wird wehtun, Sean, aber du wirst es überstehen.
Het doet pijn, maar je kunt het vast wel aan.

Es wird wehtun.
Dat doet pijn.

Es wird wehtun.
Het gaat veel pijn doen.

Denn es wird wehtun.
Want het wordt geen pretje.

Es wird wehtun, aber weniger, als Sie denken.
Het gaat pijn doen maar niet zoveel als je denkt dat het gaat doen..

Es wird wehtun, aber du kannst das.- Nein.
Nee.- Het doet pijn, maar je red het wel.

Okay, es wird wehtun.
Dit gaat pijn doen.

Nur eine Sache. Es wird wehtun.
Dit zal pijn doen. Maar één ding.

Und es wird wehtun, wenn du an sie denkst.
Je zult verdrietig zijn als je aan haar denkt.

Es wird wehtun.
Dat zal pijn doen.

Es wird wehtun. Los.
Het doet pijn. Vooruit.

Es wird wehtun.
Dat gaat pijn doen.

Es wird wehtun.
Het doet geen pijn.

Es wird wehtun wenn du mir das Jucken aus dem Arm schneidest.
Het doet pijn als je in m'n arm snijdt.