Voorbeelden van het gebruik van Sollte ihnen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich sollte Ihnen helfen, weil Sie Angst hatten, Natürlich nicht. dass Ihr Mann Ihnen etwas antut.
Wa… Was geschieht mit diesem ganzen Geld sollte Ihnen was passieren?
Wat gebeurt er met al dat geld als u iets overkomt?Sollte Ihnen ein Kassettenrekorder mit Radio zur Verfügung stehen,
Indien u beschikt over een radio-cassetterecorder die is ingebouwd,Das sollte Ihnen auch leidtun.
Ich sollte Ihnen wohl Tee anbieten.
Ik moet je zeker thee aanbieden of zo.Ich sollte ihnen doch von Randy erzählen.
Sollte Ihnen das nicht zusagen, sind wir nicht bestimmt füreinander.
Als je dat niet aanstaat, dan horen wij niet bij elkaar.Ich sollte Ihnen die Zunge abschneiden!
Ik zou je tong moet afhakken!Ich sollte Ihnen einfach sagen, weshalb ich hier bin.
Ik moet je gewoon zeggen waarom ik hier ben.Ich sollte Ihnen beweisen, dass ich nicht abhaue.
Ik moest je laten zien dat ik echt niet zou weglopen.Ich sollte Ihnen eine Kopie geben.
Ik zou je een kopie moeten geven.Ich sollte Ihnen den Kopf rasieren.
Ik moet je kaalscheren.Ich sollte Ihnen mal eine Kopie des Vertrages geben.
Ik moest je een kopie van dit contract geven.Ich sollte Ihnen das nicht sagen.
Ik zou je dit niet moeten vertellen.Ich sollte Ihnen zuerst eine traurige Nachricht mitteilen.
Ik moet je iets verdrietigs mededelen.Ich sollte Ihnen etwas schenken.
Ik moest je iets geven.Das sollte Ihnen eine Heidenangst machen.
Dat zou je bang moeten maken.Ich sollte Ihnen sagen, dass ich asexuell bin.
Ik moet je wel zeggen dat ik aseksueel ben.Engstirnige Frau sind. Ich sollte Ihnen die Augen öffnen, weil Sie eine verängstigte.
Ik moest je ogen openen, omdat Ich sollte Ihnen was sagen.
Ik moet je wat zeggen.
