TAT ALLES - vertaling in Nederlands

• deed alles
• alles gedaan

Voorbeelden van het gebruik van Tat alles in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich tat alles, was er wollte.
Omdat ik alles deed wat Hij vroeg.

Schmerz. Mir tat alles weh.
Pijn. Alles deed pijn.

Eli tat alles, was er konnte. Für euch beide.
Eli heeft alles gedaan wat hij kan voor jullie.

Er tat alles, um uns zu retten.
Hij heeft alles gedaan om ons te redden.

Ich tat alles erdenkliche, um sie zu beschütze.
Ik heb alles wat ik kon gedaan om haar te beschermen.

Und Najmuddin blieb da, tat alles und berichtete von den Patienten.
Najmuddin bleef daar, hij deed alles en rapporteerde over de patiënten.

Lachlan tat alles, um sie zu beschützen.
Lachlan heeft alles gedaan wat hij kon om hem te beschermen.

Mein Vater tat alles was er konnte um meine Schwester zu retten.
Mijn vader heeft alles gedaan om mijn zus te redden.

Sie tat alles, damit Sie mich feuern.
Ze deed dingen om me te kunnen ontslaan.

Und Mose tat alles, wie ihm der HErr geboten hatte.
Mozes nu deed het naar alles, wat hem de HEERE geboden had; alzo deed hij.

Allesia und ihre Familie tat alles, damit wir uns wohl fühlen.
Allesia en haar familie hebben alles gedaan om ons comfortabel te maken.

Uria, der Priester, tat alles, was ihn der König Ahas hieß.
En Uria, de priester, deed naar alles, wat de koning Achaz geboden had.

Sie sagten, Ihr Sohn tat alles, um Geld für die Familie zu verdienen.
U zei dat uw zoon alles zou doen om geld te verdienen voor de familie.

Der arme Arduino tat alles, was ich sagte.
Arme Arduino. Hij deed alles wat ik hem opdroeg.

Sie tat alles, um es wiedergutzumachen,
Ze deed al het mogelijke om het te herstellen,

Ich tat alles, was möglich war.
Ik heb alles gedaan wat ik kon.

Ich tat alles, was Sie wollten.
Ik heb alles gedaan wat je vroeg.

Ich tat alles, um ihr zu helfen.
Ik heb alles gedaan om haar te helpen.

Ich tat alles, was sie verlangte.
Ik heb alles gedaan wat ze wilde.

Tat alles, worum sie bat.
Zou alles doen, wat ze vroeg.