Voorbeelden van het gebruik van Tat weh in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Verdammt, das tat weh.
Mein Bein tat weh, und ich.
Mijn been deed pijn en ik.Mann, das tat weh.
Man, dat deed zeer.Ich wette, das tat weh.
Das tat weh, Emil.
Dat deed pijn, Emil.Das tat weh, und ich wurde fett. Nein.
Nee. Het doet pijn en ik werd dik.Es tat weh, als du mich verraten hast.
Het deed pijn toen je me verraadde.Nein. Das tat weh, und ich wurde fett.
Nee. Het doet pijn en ik werd dik.Das tat weh, oder? Ich verstehe.
Dat deed pijn, hè? Ik begrijp het.Ah! Das tat weh.
Dat doet pijn.Keine Ahnung, aber sie lachten, und es tat weh.
Geen idee, maar ze lachten… en dat deed pijn.Mann, das tat weh.
Man, dat doet pijn.Ja, das tat weh.
Ja, dat deed pijn.Het spijt me. Het doet pijn.Ich wurde rausgeschmissen, und das tat weh.
Ze schopten me eruit, en dat deed pijn.Das tat weh.
Oei, dat doet pijn.Mein Hals tat weh.
M'n keel deed pijn.Oh, das tat weh.
Oh, dat doet pijn.Ich hatte ihn geliebt, es tat weh.
Ik hield van hem. Het deed pijn.Ok. Das tat weh.
Goed. Dat doet pijn.
