DOET ZEER - vertaling in Duits

• tut weh
• schmerzt
• hat wehgetan
• tat weh
• tun weh
• tut's weh
• tut sehr

Voorbeelden van het gebruik van Doet zeer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Mijn rug doet zeer.
Mir tut's weh.

Verdomme. Dat doet zeer.
Verdammt, das tat weh.

Je hoofd doet zeer.
Euer Schädel schmerzt.

m'n arm doet zeer.
mein Arm tut weh.

Nee, man… mijn kop… doet zeer.
Nein, Mann, mein Scheißkopf tut weh.

Ik ook. Alles doet zeer.
Das wollte ich auch. Alles schmerzt.

Schiet op, mijn gezicht doet zeer.
Beeilung bitte. Mein Gesicht schmerzt.

M'n gezicht doet zeer.
Mein Gesicht tut weh.

Maar mijn rug doet zeer.
Aber mein Rücken schmerzt.

Mijn been doet zeer.
Mein Bein tut weh.

M'n keel doet zeer.
Mein Hals schmerzt.

En mijn knie doet zeer.
Und mein Knie tut weh.

Mijn borst doet zeer.
Meine Brust schmerzt.

Met andere woorden, het doet zeer.
Mit anderen Worten: Es tut weh.

Mijn hart doet zeer.
Mein Herz schmerzt.

Mijn rug doet zeer, m'n borst doet zeer.
Mein Rücken tut weh, meine Brust tut weh.

M'n rug doet zeer.
Mein Rücken tut weh.

Alles doet zeer.
Alles schmerzt.

Mijn rug doet zeer.
Mein Rücken tut weh.

Schiet op, mijn gezicht doet zeer.
Können Sie sich beeilen? Mein Gesicht schmerzt.