Voorbeelden van het gebruik van Doet al in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Jij doet al meer dan genoeg.
Sie tun schon mehr als genug.Maar je doet al het werk. Ik weet niet of je het weet.
Het PVC Discipline Jurk van Honor doet al het bovenstaande.
Der PVC Disziplin Kleid von Honor macht all das oben.Het doet al zeer om de telefoon vast te houden.
Es tut schon weh, den Hörer zu halten.Je doet al zo veel.
Ich…- Sie tun schon so viel.Ik zit hier maar, jij doet al het werk.
Ich sitze da und du machst alles.De stad doet al jaren geen begrafenissen meer voor passanten.
Die Stadt hatte seit Jahren keine Bestattung für Obdachlose.Kijken doet al pijn.
Tut schon beim Zuschauen weh.Ja hoor. Je doet al genoeg voor dit gezin.
Ja. Ja, Sie tun schon genug für unsere Familie.De stad doet al jaren geen begrafenissen meer voor passanten. Een zerk?
Die Stadt hatte seit Jahren keine Bestattung für Obdachlose. Einen Grabstein?Owen doet al weken niets anders.
Owen hatte seit Wochen nichts anderes.U doet al het werk en ik krijg de helft.
Du tust all die Arbeit und ich kriege die Hälfte.U doet al wat u kan om de olifant in de kamer te mijden, niet?
Sie tun alles was Sie können, um das Offensichtliche zu leugnen,?Inderdaad! Disk Drill doet al het harde werk voor jou.
Richtig! Disk Drill übernimmt all die harte Arbeit für Sie.Je doet al die dingen die ze vreselijk vindt.
Du machst all diese Sachen, die sie wahnsinnig De commandant doet al 'n paar dagen vreemd.
Der Kommandant verhält sich seit ein paar Tagen seltsam.Een bankmanager doet al die dingen!
All das macht ein Bankdirektor!Hij doet al moeilijk over mijn buiten-kamps appartement.
Onze schildgenerator doet al een tijdje moeilijk.
Unser Schildgenerator bereitet uns schon länger Probleme.Hij doet al weken zo en ik ben het zat.
Er spinnt seit Wochen. Ich bin's leid.
