MACHST ALLES - vertaling in Nederlands

• doet alles
• maakt alles

Voorbeelden van het gebruik van Machst alles in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Aber du machst alles.
An8}Maar jij doet alles met magie.

Du machst alles besser, oder was? -Ach ja?
O, ja? En jij maakt alles beter?

Du machst alles, was er auch tut.
Dan keer jij, je doet alles wat hij doet..

Du machst alles ätzend. Schnauze, Reuben.
Mond dicht, Reuben. Jij maakt alles verschrikkelijk.

Du machst alles falsch.- Unsinn.
Onzin. Je doet alles fout.

Du machst alles kaputt. Hör auf!
Stop. Je maakt alles stuk!

Und du? Du machst alles.
En jij? Jij doet alles fout.

Anthony, du machst alles noch schlimmer.
Anthony, je maakt alles erger.

Du machst alles verkehrt. Fatih.
Fatih, je doet alles verkeerd.

Siehst du? Du machst alles kaputt!
Zie je nou? Jij maakt alles kapot!

Du folgst mir und machst alles genauso wie ich.
Je moet me volgen en alles doen zoals ik het doe..

Sorry, ich hatte den Eindruck, du machst alles.
Sorry, ik dacht dat jij hier alles deed.

Du machst alles nur noch schlimmer.
Je maakt dingen alleen maar erger.

Du machst alles, was Jennifer sagt.
Jij doet altijd wat Jennifer zegt.

Du machst alles an, was sich bewegt!
Je probeert alles te versieren wat zich beweegt!

Du machst alles gut genug.
Je doet al genoeg.

Du machst alles nur noch schlimmer.
Je maakt 't alleen maar erger.

Du machst alles kaputt.
Jij maakt dingen kapot.

Du machst alles verkehrt!
Je doet 't verkeerd!

Du machst alles falsch.
Je doet het verkeerd.