Voorbeelden van het gebruik van Jetzt machst in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Jetzt machst du dir die Hände dreckig.
Jetzt machst du es mit einer 16-jährigen.
Ja. -Genau das, was du jetzt machst.
Jetzt machst du es aber mit Absicht.- Verdammt!
Nu doe je het expres. Verdorie!Und jetzt machst du Hausbesuche?
En nu maak je al huisbezoeken?Gefällt dir, was du jetzt machst?
Vind je het leuk wat je nu doet?Au! Jetzt machst du das absichtlich. Okay.
Au. Nu doe je het expres. Oké.Ok, jetzt machst du mir Angst.
Oké, nu maak je mij bang.Es geht darum, was du jetzt machst.
Dit gaat over wat je nu doet.Und jetzt machst du das mit mir.
En nu doe je hetzelfde met mij.Jetzt machst du mir wirklich Angst.
Nu maak je me echt bang.Jetzt machst du es aber mit Absicht.- Verdammt!
Verdorie. Nu doe je het expres!Jetzt machst du mich sauer, Kind.
Nu maak je mij boos, jongen.Und jetzt machst du dir in die Hose.
En nu doe je het in je broek.Jetzt machst du dich lustig.
Nu maak je een geintje.Jetzt machst du mir richtig Angst!
Nu maak je me echt bang!Und jetzt machst du es erneut.
En nu doe je het weer.Jetzt machst du mir aber richtig Angst.
Nu maak je me echt bang.Und jetzt machst du es schon wieder.
En nu doe je dat weer.Jetzt machst du mir Angst.
Nu maak je me bang.
